Stare Of The Sun

Mirada del Sol

Stare Of The Sun

El amor es una postal en la lluviaLove’s a postcard in the rain
Lavándose antes de quedarseWashing out before it stays
Perseguimos ecos, no la vozWe chase echoes, not the voice
Deslizando corazones como si no tuviéramos opciónSwiping hearts like we’ve no choice
Ella era el amanecer en mi pechoShe was sunrise in my chest
Un lugar tranquilo donde podía descansarA quiet place where I could rest
Mientras el mundo bailaba para la multitudWhile the world danced for the crowd
Ella susurraba la verdad sin un sonidoShe whispered truth without a sound

Y ahora estoy sumergiéndome en lo profundoAnd now I'm diving through the deep
Por lo que tuvimos y no pudimos mantenerFor what we had and couldn’t keep

Es más fácil encontrar oro en un arroyoIt’s easier to find gold in a stream
O atrapar un diamante en un sueñoOr catch a diamond in a dream
Que sentir su mano en la mía otra vezThan feel her hand in mine again
Ese tipo raro e inquebrantable de llamaThat rare, unshakable kind of flame
Sus ojos brillaban como el corazón del SolHer eyes shone like the heart of the Sun
Y brillaban para mí, y solo para míAnd lit for me, and me alone
Si no es esta vida, entonces un viaje másIf not this life, then one more ride
Encontraré mi diamante en la mareaI’ll find my diamond in the tide

Ahora viven por pantallas brillantesNow they live for flashing screens
Olvidan lo que significa un verdadero latidoForget how a real heartbeat means
Persiguiendo aplausos en lugar de cuidadoChasing claps instead of care
Intercambiando calor por miradas vacíasTrading warmth for vacant stares
Camino entre multitudes pero me siento soloI walk through crowds but feel alone
Su risa es fuerte, pero los corazones son de piedraTheir laughter’s loud, but hearts are stone
Tocan la piel, no lo que hay debajoThey touch the skin, not what’s beneath
Construyen amor sobre arena, luego lo ven irseBuild love on sand, then watch it leave

Pero aún la saboreo en el vientoBut I still taste her in the wind
Un amor demasiado brillante para simplemente rescindirA love too bright to just rescind

Es más fácil extraer luz del cieloIt’s easier to mine the sky for light
O congelar la llama de las noches de veranoOr freeze the flame of summer nights
Que abrazarla y llamarlo realThan hold her close and call it real
Ese tipo de amor que siempre sientesThat kind of love you always feel
Sus ojos brillaban como el corazón del SolHer eyes shone like the heart of the Sun
Y brillaban para mí, y solo para míAnd lit for me, and me alone
Si no es esta vida, entonces un viaje másIf not this life, then one more ride
Encontraré mi diamante en la mareaI’ll find my diamond in the tide

Una perla es más común en el marA pearl’s more common in the sea
Que la verdad en la lealtad modernaThan truth in modern loyalty
Pierden sus corazones en altos fugacesThey lose their hearts to fleeting highs
Olvidan el aroma de llantos silenciososForget the scent of silent cries
Intercambiaría las estrellas, vendería el SolI’d trade the stars, I’d sell the Sun
Por un día más donde éramos unoFor one more day where we were one
Ningún trono de oro, ninguna corona de papelNo throne of gold, no paper crown
Podría pesar como su ausenciaCould weigh like her not being around

Es más fácil domar la tormentaIt’s easier to tame the storm
Que devolver su latido a la formaThan bring her heartbeat back to form
Pero si el amor puede atravesar el espacio y el tiempoBut if love can burn through space and time
Entonces el nuestro resonará más allá de la rimaThen ours will echo past the rhyme
Sus ojos brillaban como el corazón del SolHer eyes shone like the heart of the Sun
Y brillaban para mí, como si yo fuera el únicoAnd lit for me, like I was the only one
Ningún oro, ningún trono, ningún mundo tan amplioNo gold, no throne, no world so wide
Puede llenar el vacío que dejó dentroCan fill the void she left inside
Si no es este mundo, entonces déjame morirIf not this world, then let me die
Buscando mi diamante en la mareaSearching for my diamond in the tide