Sobre Pais e Filhos

Sobre Padres e Hijos

Sobre Pais e Filhos

Esta es sin estribilloEssa aqui é sem refrão
Esta es la introducciónEssa é a introdução
Solo desahogosSó desabafos
Que hice hace mucho tiempoQue eu fiz a mó tempão

Todavía sobre la soledadAinda sobre a solidão
Y sobre cada cuestiónE sobre cada questão
Que van más allá deQue vão além de
Un sí o un noUm sim ou não

Es que soy hijo de madre solteraÉ que eu sou filho de mãe solteira
Soy nieto de una limpiadoraSou neto de faxineira
Sobrino de una planchadora, aySobrinho de passadeira ai
Ellos piensan que es una tonteríaEles acham que é besteira
Ellos piensan que es una tontería, ayEles acham que é besteira ai

Entré a la universidad públicaEu entrei pra federal
El enemigo lo pasa malInimigo passa mal
Para mi barrio es anormalPro meu bairro é anormal

Entré a la universidad públicaEu entrei pra federal
El enemigo lo pasa malInimigo passa mal
Para mi barrio es anormalPro meu bairro é anormal

Mi madre tenía 17 añosMinha mãe tinha 17
Debería haber abortadoDevia ter abortado
En lugar de eso, fue fuerteAo invés disso ela foi forte
Eso debe haberme inspiradoIsso deve ter me inspirado

Podría estar solo copiando a FreudEu podia tá só copiando o Froid
Pero en realidad esto es un hechoMas na verdade isso é um fato
Y lo que más me duele es el hechoE o que me dói mais é o fato
De que mi padre solo haya sido otro virgenDe meu pai ter sido só mais um cabaço

Nunca entendieronEles nunca entenderam
De qué están hablandoDo que tão falando
Nunca pensaronEles nunca pensaram
En lo que están diciendoNo que tão falando

Nunca entendieronEles nunca entenderam
Lo que están moviendoO que tão movimentando
Nunca entendieronEles nunca entenderam
Lo que están cambiandoO que estão mudando

Para no decir que me olvidé de las floresPra não dizer que eu esqueci das flores
Te traje flores muertasTe trouxe flores mortas
Pero a ti no te importaMas cê nem se importa

El éxito es como el correo, nunca llama a la puertaO sucesso é igual os correios ele nunca bate a porta