Gang (part. Sant & Essiele)

Pandilla (part. Sant & Essiele)

Gang (part. Sant & Essiele)

El fanfarrón le encanta hablar, pero es malo para actuarVacilão se amarra em falar, mas é ruim de fazer
Quieren derribarme. Quieren verme caerEles querem me derrubar. Eles querem me ver descer
Soy el tema más comentado en la boca de los envidiososSou o assunto mais falado na boca dos recalcado
Solo hago mi parte y ellos ya se ponen molestosSó faço a minha parte e eles já ficam bolado
Represento a Tijuca desde el principioA Tijuca eu represento desde o começo
Dijeron que todo lo bueno tiene un precioDisseram que tudo que é bom vem com um preço
Estoy dispuesto a pagar para llegar a donde pertenezcoEu tô disposto a pagar pra chegar no meu lugar
Si no me tomas en serio, yo tampoco lo haré contigoSe tu não me leva a sério, eu também não vou te levar
Puedes mirarme mal porque no me importaPode me olhar torto porque eu não tô ligando
Mi arte se propaga mientras ellos hablanMinha arte se propaga enquanto eles tão falando
Mi música suena en la pista y tú no sabes por quéMeu som toca na pista e tu não sabe porquê
Estoy haciendo lo que tú no puedes hacerEu tô fazendo o que você não consegue fazer
Las habladurías van y vienen y finjo no escucharFalatório rola solto e eu finjo nem ouvir
Un montón de idiotas tratando de distraermeUm bando de otário querendo me distrair
Pero es difícil desviarse, la situación aquí fluyeMas é ruim de desandar, a parada aqui flui
La gente se queda quieta mientras nosotros evolucionamosNego fica parado enquanto a gente evolui

En mi 'pandilla', el chupasangre pasa hambreNa minha 'gang', sanguessuga passa fome
La onda es simple: aquí solo se juntan hombres de verdadO bang é simples: aqui só cola sujeito homem
No te equivoques, hablador, ve a dormirNão se engane, falador, vai dormir
Nací para sumar, tú no vas a restarEu nasci pra somar, 'cê não vai subtrair

SantSant
'Ó, déjame decirte...'"Ó, xô falar pro cê... "
No me conoces, no me incluyas en tus asuntosNão me conhece, não me inclui no teu assunto
Si no sufres lo que yo sufro, no sabes lo que pasoSe não sofre o que eu sofro, 'cê não sabe o que eu passo
Entonces, se concluye que nunca estarás conmigoEntão, já se conclui que você nunca vai tá junto
Mi grupo no está vacío, ocúpate de tu espacioMeu conjunto não é vazio, vai cuidar do teu espaço
Pero el mundo gira, los envidiosos envidiaránPorém, o mundo gira, invejosos invejarão
Y cuando esté en la cima, me tendrán como objetivoE quando eu tiver no alto, o alvo em mim verão
Me sumerjo en mi cuaderno. Botas atadas al trajeMe enfurno no meu caderno. Coturno amarrado ao terno
Nocturno: cuadro interno. Mi turno es eternoNoturno: quadro interno. Meu turno é eterno
Me junto con los míos. Lo diferente, lo alternoMe enturmo com meus iguais. O que é diferente, alterno
Porque sueño con despertar en el Cielo, pero siempre duermo en el InfiernoPois sonho acordar no Céu, mas sempre durmo no Inferno
Fanfarrón, no te preocupes, pronto llegaréVacilão, liga não, logo menos tô chegando
No te asustes, no tiembles. Eh. No viste, vine luchandoPeida não, treme não. Hãn. 'Cê não viu, eu vim lutando
Mientras tú no controlas tu lengua, yo estoy trabajandoEnquanto você não trava sua língua, eu tô trabalhando
Lejos de chismes. Corté. Estoy pasandoLonge de disse-me-disse. Fatiei. Tô passando
No toques mi Zona Norte, caliente, te atrapaNão mexe na minha Zona Norte, quente, te aprisiona
Antes del primer round, el hablador besa la lona, amigoAntes do primeiro round falador beija a lona, rapaz

En mi 'pandilla', el chupasangre pasa hambreNa minha 'gang', sanguessuga passa fome
La onda es simple: aquí solo se juntan hombres de verdadO bang é simples: aqui só cola sujeito homem
No te equivoques, hablador, ve a dormirNão se engane, falador, vai dormir
Nací para sumar, tú no vas a restarEu nasci pra somar, 'cê não vai subtrair

EssieleEssiele
'Ya te lo dije...'"Eu já falei pro cê... "
Mezclo hierba con verdura sin alejarme del cardumenMisturo erva com legume sem fugir do cardume
Con miedo a que aparezca el tiburónCom medo do tubarão aparecer
Es que debido al nivel de celos entre la mierda y tu perfumeÉ que devido ao nível de ciúme entre a merda e seu perfume
La boca ha hecho lo que el trasero de este gusano tiene que hacerA boca tem feito o que o cu desse verme tem que fazer
Ya superé mi límiteEu já extrapolei o meu limite
Logrando hacer lo que la edad no permiteConseguindo fazer o que a faixa etária não permite
No soy top, Hip Hop, tipo Rock, Fuck PopNão tô top, Hip Hop, tipo Rock, Fuck Pop
Es solo cuestión de suerte,É tudo uma questão de sorte,
pero vas a fracasar en el intento y me harás reírmas vai capar na tentativa e faz-me rir
Llega a ser hilarante cómo varios parásitos se detienen a mirarChega até ser hilário como tem vários parasita parado pra ver
Quiero a las chicas como pavéQuero as gostosa igual pavê
Fricasé, croissant. Disco solo en el lado BFricassê, croissant. Disco só no lado B
Yo, Carlin, Tsan es la pandilla, mándalos a la m*erdaEu, Carlin, Tsan é a gangue, manda os pela se fu (ssh)
Estoy al tanto de todo a mi alrededorEu tô ligado em tudo ao meu redor
Quien hace el bien por el bien del mejorQuem faz o bem pro bem do melhor
Claro, sé que si te sales de la línea caerás 'feo'Claro, eu tô ligado que se pisar fora da linha tu cai 'fei'
Pero el camino del senderoPorém o caminho da trilha
me lleva a Tangamandapio, ¡vete al carajo!me manda lá pra Tangamandapio, sai caralh*

En mi 'pandilla', el chupasangre pasa hambreNa minha 'gang', sanguessuga passa fome
La onda es simple: aquí solo se juntan hombres de verdadO bang é simples: aqui só cola sujeito homem
No te equivoques, hablador, ve a dormirNão se engane, falador, vai dormir
Nací para sumar, tú no vas a restarEu nasci pra somar, 'cê não vai subtrair