Jovem Carlos

Joven Carlos

Jovem Carlos

Hoy a dónde vas, mi bebé?Hoje cê vai pra onde, meu bebê?
Vi que estás con tu grupo, pero quieres vermeVi que cê tá de bonde, mas quer me ver
Me escuchaste en la radio, o me viste en la TVMe ouviu no rádio, ou viu na TV
Vi que estás con tu grupo, pero quieres vermeVi que cê tá de bonde, mas quer me ver

Ay, ay, estoy de vueltaAy, ay, tô de volta
Nena, acércate que todo está bienGata, cola que tá tudo bem
Lo que quieras, lo tenemosO que cê quiser nós tem
Lo que yo quiera tambiénO que eu quiser também
El día amaneció hermoso y yo tambiénO dia amanheceu lindo e eu também
Hum, ¿qué te pasa?Hum, o que é que você tem?
Quédate conmigo, todo será tranquiloCola comigo, fica tudo zen

Mira qué guapa es, pasa y se detiene en la plazaOlha como ela é gata, passa e para a praça
Hice una señal de humoEu fiz sinal de fumaça
Solo ven que el éxito está garantizadoSó vem que o sucesso é garantido
Sé que es clichéSei que é clichê
Pero aquí no corres peligroMas aqui cê não corre perigo
Puedes decir que yoPode falar que eu
Sé que ya no te escapasSei que você não me escapa mais
Ya vi que quieres quedarteJá vi que cê quer ficar
Ellos ni saben cómo hablarteEles nem sabem falar contigo
Incluso puedo cantarEu posso até cantar
Te quejas de que hablo muchoReclama que eu falo muito
Pero eso no va a cambiarSó que isso não vai mudar
Te quejas de que hablo muchoReclama que eu falo muito
Así que ya no hablaré másEntão nem vou mais falar

A ella le gusta cuando, uhmEla gosta quando, uhm
Prefiero cuando ella, ayEu prefiro quando ela, ay
A ella le gusta cuando, uhmEla gosta quando, uhm
Prefiero cuando ella, ayEu prefiro quando ela, ay
A ella le gusta cuando, uhmEla gosta quando, uhm
Prefiero cuando ella, ayEu prefiro quando ela, ay
A ella le gusta cuando, uhmEla gosta quando, uhm

Joven Carlos, el chico más elegante del barrioJovem Carlos, o cara mais style do bairro
Jugador caro, sí, el más raroJogador caro, aham, o mais raro
Ella quiere saber cuándo lleguéEla quer saber quando eu cheguei
Y ni te cuentoE nem te falo
¡No! Luccas se fue y ni lo notéNão! Luccas foi embora e nem notei
Después hablamosDepois a gente se fala
No vine a jugar, eso se ve en la miradaEu não vim pra brincar, isso já se vê no olhar
El mundo está al otro ladoO mundo tá do lado de lá
Y yo desde aquí viéndote notarmeEu tô daqui vendo você me notar
Joven Carlos, el chico más elegante del barrioJovem Carlos, o cara mais style do bairro
Aquel que tiene lo que nadie tieneAquele que tem o que ninguém tem

Puedes decir que yoPode falar que eu
Sé que ya no te escapasSei que você não me escapa mais
Ya vi que quieres quedarteJá vi que cê quer ficar
Ellos ni saben cómo hablarteEles nem sabem falar contigo
Incluso puedo cantarEu posso até cantar
Te quejas de que hablo muchoReclama que eu falo muito
Pero eso no va a cambiarSó que isso não vai mudar
Te quejas de que hablo muchoReclama que eu falo muito
Así que ya no hablaré másEntão nem vou mais falar

A ella le gusta cuando, uhmEla gosta quando, uhm
Prefiero cuando ella, ayEu prefiro quando ela, ay
A ella le gusta cuando, uhmEla gosta quando, uhm
Prefiero cuando ella, ayEu prefiro quando ela, ay
A ella le gusta cuando, uhmEla gosta quando, uhm
Prefiero cuando ella, ayEu prefiro quando ela, ay
A ella le gusta cuando, uhmEla gosta quando, uhm
Prefiero cuando ellaEu prefiro quando ela

Joven Carlos, Joven, Joven CarlosJovem Carlos, Jovem, Jovem Carlos
Joven Carlos, el chico más elegante del barrioJovem Carlos, o cara mais style do bairro
Joven, Joven, Joven Carlos, el más caroJovem, Jovem, Jovem Carlos, o mais caro
Aquel que tiene lo que nadie tieneAquele que tem o que ninguém tem