Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 44.091

Onde Você Tava?

Luccas Carlos

Letra

Waar Was Je?

Onde Você Tava?

Neonlicht verlicht de wegLuz de neon ilumina o caminho
Niemand aan mijn zijde, maar ik ben niet alleenNinguém do meu lado, mas não tô sozinho
En ze wil weten waar ik hierna heen gaE ela quer saber pra onde vou daqui
Hoe ik hier ben gekomenComo que eu cheguei aqui
Hou je mond dan en kijk maarCala a boca então e assiste aí

Maar waar was je?Mas onde você tava?
Toen ik je het meest nodig hadQuando eu mais precisava
En niemand dacht eraan om te helpenE ninguém pensou em ajudar

Toen mijn muziek niet goed wasQuando o meu som não prestava
Hoorde je me niet thuisVocê não me ouvia em casa
En dacht je al helemaal niet aan me liefhebbenE muito menos pensava em me amar

Vandaag is het makkelijker, hè?Hoje é mais fácil né?
Maar vandaag is zoals ik wilSó que hoje é como eu quiser
Ik geef niet meer om jouJá não me importo contigo
Ik wil je valse schuilplaats nietNão quero seu falso abrigo
Ik weet goed wie er met me meelooptSei bem quem corre comigo
En ik verlies me niet om jou, vrouwE não me perco por você mulher

Ik heb ogen om je aan te kijkenEu tenho olhos pra te olhar
Maar ik heb handen om mijn eigen ding te doenMas tenho mãos pra fazer o meu
En ik vraag me af waar je wasE eu me pergunto onde cê tava
Toen ik tot God badQuando pra Deus eu rezava
En je geen complimenten hoordeE não ouvia elogios seus

Waar was je? Ik zegOnde cê tava? Eu digo
Waar was je? Ik denkOnde cê tava? Eu penso
Toen ik voor niemand zongQuando eu cantava pra ninguém
Waar was je?Onde cê tava?
Waar was je, meid?Onde cê tava mina?
Je hebt niets gezien van wat ik heb doorgemaaktVocê não viu nada do que passei

Neonlicht verlicht de wegLuz de neon ilumina o caminho
Velen aan mijn zijde en ik voel me alleenVários do lado e eu me sinto sozinho
Hij wil weten hoe ik hier ben gekomenEle quer saber como eu cheguei aqui
Of de meiden hier gaan komenSe as minas vão chegar aqui
Welke meiden hier gaan komenQuais minas vão chegar aqui

Maar waar was jeMas onde você tava
Toen alles gewoon niets wasQuando tudo era só nada
En ze niet om me heen liepen?E elas não andavam em volta?
Niets hiervan is me gegevenNada disso me foi dado
Je doet alsof je een bondgenoot bentVocê se faz de aliado
En dat maakt me woedendE isso me causa revolta

Fuck de valseFoda-se os falsos
Ik laat deze tijd en ratrace achter meDeixo pra trás esse tempo vivido e corridas de rato
Vandaag is mijn overwinning een feitHoje minha vitória é fato
Ik geef niet meer om jouEu não me importo contigo
Geen geloof voor valse vriendenSem fé pra falsos amigos
Ik weet goed wie er met me meelooptSei bem quem corre comigo
En tegen wie ik zeg dat ze moeten opdonderenE quem eu falo pra meter o pé

Je probeerde erbij te komen en faalde (ohh ohh)Tentou colar e deixou falha (ohh ohh)
Ik zag meteen dat je niet bij mijn groep hoorde (nee nee)Logo vi que não era dos meus (não não)
En ik vraag me af waar je was (en e eeee)E eu me pergunto onde cê tava (e e eeee)
Toen ik tot God badQuando pra Deus eu rezava
En je geen complimenten hoordeE não ouvia elogios seus

Waar was je?Onde cê tava?
Waar was je?Onde cê tava?
Waar was je, man?Onde cê tava mano?
Waar was je?Onde cê tava?
Toen hier niemand wasQuando aqui não tinha ninguém

Waar was je?Onde cê tava?
Waar was je?Onde cê tava?
(Zeg, waar? Waar?)(Diz, onde? Onde?)
Je hebt niets gezien van wat ik heb doorgemaakt (nee nee)Você não viu nada do que passei (não não)

Escrita por: Nave, Luccas Carlos, Rod. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luccas Carlos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección