Onde Você Tava?

¿Dónde estabas?

Onde Você Tava?

La luz de neón ilumina el caminoLuz de neon ilumina o caminho
Nadie a mi lado, pero no estoy soloNinguém do meu lado, mas não tô sozinho
Y ella quiere saber a donde voy desde aquíE ela quer saber pra onde vou daqui
Como llegué aquiComo que eu cheguei aqui
Cállate entonces y mira ahíCala a boca então e assiste aí

Pero donde estabasMas onde você tava?
Cuando más lo necesitabaQuando eu mais precisava
Y nadie pensó en ayudarE ninguém pensou em ajudar

Cuando mi sonido no era buenoQuando o meu som não prestava
No me escuchaste en casaVocê não me ouvia em casa
Y mucho menos pensar en amarmeE muito menos pensava em me amar

Hoy es más fácil ¿verdad?Hoje é mais fácil né?
Solo hoy es como lo quieroSó que hoje é como eu quiser
Ya no me preocupo por tiJá não me importo contigo
No quiero tu refugio falsoNão quero seu falso abrigo
Yo se quien corre conmigoSei bem quem corre comigo
Y no me pierdo por ti mujerE não me perco por você mulher

Tengo ojos para mirarteEu tenho olhos pra te olhar
Pero tengo manos para hacer las míasMas tenho mãos pra fazer o meu
Y me pregunto donde estabasE eu me pergunto onde cê tava
Cuando le recé a diosQuando pra Deus eu rezava
Y no escuché tu alabanzaE não ouvia elogios seus

¿Dónde estabas? Yo digoOnde cê tava? Eu digo
¿Dónde estabas? Yo piensoOnde cê tava? Eu penso
Cuando le cantaba a nadieQuando eu cantava pra ninguém
¿Dónde estabas?Onde cê tava?
¿Dónde eras mía?Onde cê tava mina?
No viste nada por lo que paséVocê não viu nada do que passei

La luz de neón ilumina el caminoLuz de neon ilumina o caminho
Varios a un lado y me siento soloVários do lado e eu me sinto sozinho
Quiere saber como llegué aquíEle quer saber como eu cheguei aqui
Si las minas van a llegar aquíSe as minas vão chegar aqui
¿Qué minas llegarán aquí?Quais minas vão chegar aqui

Pero donde estabas tuMas onde você tava
Cuando todo era simplemente nadaQuando tudo era só nada
¿Y no caminaban?E elas não andavam em volta?
Nada de esto me fue dadoNada disso me foi dado
Tu juegas aliadoVocê se faz de aliado
Y me enojaE isso me causa revolta

Que se jodan los falsosFoda-se os falsos
Dejo atrás este tiempo vivido y carreras de ratasDeixo pra trás esse tempo vivido e corridas de rato
Hoy mi victoria es un hechoHoje minha vitória é fato
No me preocupo por tiEu não me importo contigo
Sin fe para los falsos amigosSem fé pra falsos amigos
Yo se quien corre conmigoSei bem quem corre comigo
Y a quien le digo que ponga mi pie enE quem eu falo pra meter o pé

Traté de pegar y dejé el fracaso (ohh ohh)Tentou colar e deixou falha (ohh ohh)
Pronto vi que no era mio (no no)Logo vi que não era dos meus (não não)
Y me pregunto donde estabas (ee eeee)E eu me pergunto onde cê tava (e e eeee)
Cuando le recé a diosQuando pra Deus eu rezava
Y no escuché tu alabanzaE não ouvia elogios seus

¿Dónde estabas?Onde cê tava?
¿Dónde estabas?Onde cê tava?
¿Dónde estabas hermano?Onde cê tava mano?
¿Dónde estabas?Onde cê tava?
Cuando no habia nadie aquiQuando aqui não tinha ninguém

¿Dónde estabas?Onde cê tava?
¿Dónde estabas?Onde cê tava?
(Dime, ¿dónde? ¿Dónde?)(Diz, onde? Onde?)
No viste nada por lo que pasé (no no)Você não viu nada do que passei (não não)