Teu Popô

Jouw Kont

Teu Popô

Het is kut om te begrijpen dat het voorbij isÉ foda entender que acabou
Jouw kont is niet meer de mijneTeu popô não é mais meu
Mijn vader is niet meer de jouweMeu pai não é mais teu
Liefde, wat jammerAmor, que pena

Het leven, moeilijk is het om de afscheid te verwerkenVida, difícil é digerir as despedidas
Met wie ga ik nu feesten, de bries voelen?Com quem eu vou sarrar, curtir a brisa?
Onze dansvloer schittert niet meerO nosso baile já não brilha mais

Kijk in mijn ogen en komOlha nos meus olhos e vem
Ik ben de mega-sena die is opgestapeldSou mega-sena acumulada
Accepteer deze uitnodiging, schatAceita esse convite, meu bem
Ik vraag je om een drankje, ik ga naar huisTe peço um drink, vou pra casa

Kijk in mijn ogen en komOlha nos meus olhos e vem
Ik heb een Uber besteld na het feestChamei um Uber na balada
Wijn met heimwee is fijnVinho com saudade cai bem
Een drankje doen bij mij thuisTomar um drink lá em casa

Het is kut om te begrijpen dat het voorbij isÉ foda entender que acabou
Jouw kont is niet meer de mijneTeu popô não é mais meu
Mijn vader is niet meer de jouweMeu pai não é mais teu
Liefde, wat jammerAmor, que pena

Lieve, als ik wakker word is het een kutgevoelQuerida, quando eu acordo é uma bad fudida
Op de radio speelde Maiara & MaraisaNo rádio deu Maiara & Maraisa
Ik ben cheesy, doe beloften, trek ze weer inSou brega, faço juras, volto atrás

Kijk in mijn ogen en komOlha nos meus olhos e vem
Ik ben de mega-sena die is opgestapeldSou mega-sena acumulada
Accepteer deze uitnodiging, schatAceita esse convite, meu bem
Ik vraag je om een drankje, ik ga naar huisTe peço um drink, vou pra casa

Kijk in mijn ogen en komOlha nos meus olhos e vem
Ik heb een Uber besteld na het feestChamei um Uber na balada
Wijn met heimwee is fijnVinho com saudade cai bem
Een drankje doen bij mij thuisTomar um drink lá em casa

Hé, hier spreekt degene die je kentOi, aqui quem tá falando sou eu
Ik weet niet wat er is gebeurdNão sei o que aconteceu
Waarom je me ineens niet meer wiltPra do nada você não me querer mais
Ik herinner het me alsof het gisteren wasEu lembro como se fosse hoje
Op de Augusta, we gingen eten bij Hi PokeRua Augusta, a gente foi comer no Hi Poke
Gisteren belde iemand me om te vragen wat er wasOntem alguém me ligou perguntando o que houve
Ik vraag je: Schat, wat is er tussen ons gebeurd?Eu te pergunto: Baby, o que houve entre nós?
En ineens neemt de eenzaamheid het overE do nada a solidão toma conta
Weer een nacht, weer een hotel, weer een rekeningOutra noite, outro hotel, outra conta
Ik zocht je, je zei dat je er klaar voor wasTe procurei, você disse que tava pronta
Jouw foto aan de muur maakt me kapotVer sua foto na parede me desmonta
In het leven gaat alles voorbij, ik kom terug!Na vida tudo vai, eu vou voltar!
Jij zult er niet zijn als de dag komtVocê não vai estar quando o dia chegar
Ik dacht aan dingen om te rechtvaardigen, maar vandaag laat ik de muziek sprekenPensei em coisas pra justificar, mas só que hoje eu vou deixar o som falar
Je kwam me vertellen dat je niet komtVocê veio me dizer que não vem
Vandaag heb ik mijn huis opgeruimdHoje deixei minha casa arrumada
Alles voor jou, alleen voor jouTudo pra você, só pra você
Schat, alleen voor jou, vandaag is alleen voor jouBaby, só pra você, hoje é só pra você
Dus kijk in mijn ogen en komEntão olha nos meus olhos e vem
Hé, je doet dit zo goed, heel goedHey, você faz isso tão bem, muito bem
Dus ga niet van me weg, tot het eindeEntão não sai de mim, até o fim
Ik wil van het begin tot het eindeEu quero do início até o fim
Dus ga nietEntão não vai

Kijk in mijn ogen en komOlha nos meus olhos e vem
Ik ben de mega-sena die is opgestapeldSou mega-sena acumulada
Accepteer deze uitnodiging, schatAceita esse convite, meu bem
Ik vraag je om een drankje, ik ga naar huisTe peço um drink, vou pra casa

Kijk in mijn ogen en komOlha nos meus olhos e vem
Ik heb een Uber besteld na het feestChamei um Uber na balada
Wijn met heimwee is fijnVinho com saudade cai bem
Een drankje doen bij mij thuisTomar um drink lá em casa

Het is kut om te begrijpen dat het voorbij isÉ foda entender que acabou
Jouw kont is niet meer de mijneTeu popô não é mais meu
Mijn vader is niet meer de jouweMeu pai não é mais teu
Liefde, wat jammerAmor, que pena