Profeta Elias

Profeta Elías

Profeta Elias

Ei profeta, cuando Elías se escondió de JezabelEi profeta, quando Elias se escondeu de Jezabel
Estaba en la cueva con voz suaveEle estava na caverna com voz suave
Dios le pregunta: ¿Qué haces en la cueva?Deus lhe pergunta: O que tu fazes na caverna?
Muy triste, cabizbajo, oh mi SeñorMuito triste, cabisbaixo, ó meu Senhor
Mataron a tus profetas a espadaMataram Seus profetas na espada
Jezabel es tan malvadaJezabel é tão malvada
Recibí un mensajeUma mensagem recebi
Mañana a esta hora morirásAmanhã por essa hora morrerás
Huyó para escapar porque tenía miedoEu fugi pra escapar pois com medo eu estava

Pedí la muerte porque ya no aguanto másEu pedi a morte porque não suporto mais
Déjame ir a la ciudad celestialDeixa eu partir para a cidade celestial
Quítame la vida, soy tu siervo, me voy en pazTira a minha vida, sou teu servo, eu vou em paz
Ah, ah, ah, estoy cansado, no puedo caminarAh, ah, ah, eu estou cansado, não consigo caminhar
Quiero ahora descansar en tus brazosQuero agora em Seus braços descansar
Basta, Señor, no soy mejor que mis padresBasta, Senhor, não sou melhor do que meus pais

Profeta, ponte de pie ante la presencia del SeñorProfeta, ponha-se em pé perante a face do Senhor
Que yo hablaré contigo, ve por el camino de DamascoQue Eu falarei contigo, vai pelo caminho de Damasco
Y ungirás a Hazael, el rey de SiriaE ungirás Hazael, o rei da Síria
También a Jeú ungirás como rey de IsraelTambém Jeú ungirás como o rei de Israel
Y también a Eliseo ungirás como profetaE também a Eliseu ungirás como profeta
Sigue adelante, profeta, contigo estoySegue em frente, profeta, contigo estou
Baal ha perdido, soy tu vencedor, te respondí con fuegoBaal perdeu, sou teu vencedor, Eu te respondi com fogo

Pedí la muerte porque ya no aguanto másEu pedi a morte porque não suporto mais
Déjame ir a la ciudad celestialDeixa eu partir para a cidade celestial
Quítame la vida, soy tu siervo, me voy en pazTira a minha vida, sou teu servo, eu vou em paz
Ah, ah, ah, estoy cansado, no puedo caminarAh, ah, ah, eu estou cansado, não consigo caminhar
Quiero ahora descansar en tus brazosQuero agora em Seus braços descansar
Basta, Señor, no soy mejor que mis padresBasta, Senhor, não sou melhor do que meus pais

Profeta, sal de la cueva, deja que Dios te levanteProfeta, sai da caverna, deixa Deus te levantar
Con poder y autoridad, sé un guerreroCom poder e autoridade, seja um guerreiro
Profetiza cuando yo ordene, hijo, entrega el mensajeProfetize quando Eu ordenar, filho, entregue a mensagem
No te quedes así abatido, cabizbajo y pensativoNão fique assim abatido, cabisbaixo e pensativo
Soy yo quien habla contigo, ahora quiero usarteSou Eu quem falo contigo, agora quero te usar
Levanta la cabeza, vuelve a profetizarErgue a cabeça, volte a profetizar
Alguien necesita levantarse a través de tu mensajeAlguém precisa levantar através da sua mensagem
Hijo, ¿dónde está tu talento que te di?Filho, aonde está o seu talento que Eu te dei?
¿Se fue a la cueva a esconderse rápidamente?Foi pra caverna se esconder com rapidez?

No deseches el sello, el don que te diNão jogue fora o selo, o dom que Eu te dei
Hijo, cuento contigo, no necesitas retrocederFilho, conto contigo, não precisa recuar
La recompensa es para aquellos que luchanA recompensa é para aqueles que lutarem
Y al final recibirán su trofeoE no final receberão o seu troféu
Y al final recibirán su trofeo, profetaE no final receberão o seu troféu, profeta