Ne Gaspille Pas Mon Temps

Don't Waste My Time

C'était une si belle journéeIt was such a lovely day
quand je t'ai aperçu.when I laid my eyes on you.
Mais c'était juste un jour comme un autreBut it was just another day
je ne savais pas dans quoi je m'engageais.I did´t know what I got into.

Comme tu avais l'air si innocent.How you looked so innocent.
Tu m'as promis les étoiles et la lune.Promised me the stars and moon.
Dis-moi où est passé ce doux garçonTell me where that sweet boy went
et qui est cet étranger dans ma chambre.and who's this stranger in my room.

Ne gaspille pas mon temps.Don't waste my time.
Tellement pris par toi.So wrapped inti you.
Bébé, si les sentiments sont partis.Baby if the feelings gone.
Ne joue pas avec mon cœur.No juegues con mi corazón.
Ne gaspille pas mon temps avec un cœur qui n'est pas sincère.Don't waste my time with a heart that's untrue.
Parce que bébé, si je ne suis pas celui qu'il te faut.'Cauce baby if I'm not the one.
Ne joue pas avec mon cœur.No juegues con mi corazón.

Ton amour était si magiqueYour love was so magical
c'est pourquoi je suis si accro à toi.that's why I'm so hookedon you.
Tes mots étaient si sensuelsYour words were so sensual
et comme un idiot, bébé, je t'ai cru.and like a fool baby I belivied you.
Tout a mal tourné quand tu m'as menti.It all went wrong when you lied to me.
Parce que je l'ai entendue au téléphone.'Cause I heard her on the phone.
Si tu n'as aucun respect pour moi, alors il est temps que tu partes.If you don't have no respect for me then it's time for you to go.

Ne gaspille pas mon temps.Don't waste my time.
Tellement pris par toi.So wrapped into you.
Bébé, si les sentiments sont partis.Baby if the feelings gone.
Ne joue pas avec mon cœur.No juegues con mi corazón.
Ne gaspille pas mon temps avec un cœur qui n'est pas sincère.Don't waste my time with a heart that's untrue.
Parce que bébé, si je ne suis pas celui qu'il te faut.'Cauce baby if I'm not the one.
Ne joue pas avec mon cœur.No juegues con mi corazón.

Ne gaspille pas mon temps.Don't waste my time.
Tellement pris par toi.So wrapped into you.
Bébé, si les sentiments sont partis.Baby if the feelings gone.
Ne joue pas avec mon cœur.No juegues con mi corazón.
Ne gaspille pas mon temps avec un cœur qui n'est pas sincère.Don't waste my time with a heart that's untrue.
Parce que bébé, si je ne suis pas celui qu'il te faut.'Cauce baby if I'm not the one.
Ne joue pas avec mon cœur.No juegues con mi corazón.

Ressens-tu ça quand on fait l'amour ?Do you feel it when we're making love.
Comme moi, garçon.The way I do boy
Je mets tout ce que j'ai dans l'amour pour toi.I put every I have into loving you.
Te souviens-tu de la première fois qu'on s'est touchés ?Do you remember the first time we touched.
Je pensais qu'on était faits pour être ensemble.I thought we were meant to be together.

Oh bébé, ne,Oh baby don't,
oh bébé, ne.oh baby don't.