J'aime ton fric

Me Gusta Tu Dinero

Di-di-di fricDi-di-di dinero
Di-di-di fricDi-di-di dinero
Di-di-di fricDi-di-di dinero
Eh !Eh!

Bijoux, visons et l'équipeJoyas, visones y la tripulación
En jet privéEn jet privado
Toujours à ma dispositionSiempre a mi disposición
Yachts amarrésYates anclados
Près de l'ÉquateurCerca del Ecuador
Pendant qu'on fait le tour du mondeMientras giramos mundo
À la recherche du soleilEn busca de Sol

Roses rouges de bastionRosas rojas de bastión
Et un million de tours de conquérantY un millón de trucos de conquistador

Ne me suis pasNo me sigas
S'il te plaît, les complimentsPor favor, que los alagos
N'ouvrent pas un cœurNo abren un corazón

Je ne veux pas d'amourNo quiero amor
Et je ne te le donnerai pasNi te lo voy a dar
J'aime ton fric à gogoMe gusta tu dinero arraviar
Assez de me courir après sans pitiéBasta de perseguirme sin piedad
Laisse tomberDéjalo pasar
Ce sera ce que ce seraSerá lo que será

Je ne veux pas d'amourNo quiero amor
Ne le prends pas malNo te lo tomes mal
J'aime ton fric à gogoMe gusta tu dinero arraviar
Pas de rendez-vous dans l'obscuritéNada de citas en la oscuridad
J'ai besoin d'une pauseNecesito un break
Je veux respirerQuiero respirar

Di-di-di fricDi-di-di dinero

Même si tu me metsAunque me pongas
Un palais à ParisUn palacio en Paris
Avec des mursCon las paredes
En diamants et rubisDe diamantes y rubí

Même si tu me couvresAunque me cubras
D'or, de soie et d'ivoireDe oro, seda y marfil
Tu ne réussiras pas à me faire tomber amoureuse de toiNo lograrás que me enamore de tí

Je ne te le nie pas, non monsieurNo te niego, no señor
Au fond, tu es une tentationQue en el fondo eres una tentación
Mais tu te trompesPero estás en un error
Avec tes cadeaux, tu n'ouvres pas mon cœurCon tus regalos no abres mi corazón

Je ne veux pas d'amourNo quiero amor
Et je ne te le donnerai pasNi te lo voy a dar
J'aime ton fric à gogoMe gusta tu dinero arraviar
Assez de me courir après sans pitiéBasta de perseguirme sin piedad
Laisse tomberDéjalo pasar
Ce sera ce que ce seraSerá lo que será

Je ne veux pas d'amourNo quiero amor
Ne le prends pas malNo te lo tomes mal
J'aime ton fric à gogoMe gusta tu dinero arraviar
Pas de rendez-vous dans l'obscuritéNada de citas en la oscuridad
J'ai besoin d'une pauseNecesito un break
Je veux respirerQuiero respirar

Je ne veux pas d'amourNo quiero amor
Et je ne te le donnerai pasNi te lo voy a dar
J'aime ton fric à gogoMe gusta tu dinero arraviar
Assez de me courir après sans pitiéBasta de perseguirme sin piedad
Laisse tomberDéjalo pasar
Ce sera ce que ce seraSerá lo que será

Je ne veux pas d'amourNo quiero amor
Et je ne te le donnerai pasNi te lo voy a dar
J'aime ton fric à gogoMe gusta tu dinero arraviar
Assez de me courir après sans pitiéBasta de perseguirme sin piedad
Laisse tomberDéjalo pasar
Ce sera ce que ce seraSerá lo que será

Je ne veux pas d'amourNo quiero amor
Ne le prends pas malNo te lo tomes mal
J'aime ton fric à gogoMe gusta tu dinero arraviar
Pas de rendez-vous dans l'obscuritéNada de citas en la oscuridad
J'ai besoin d'une pauseNecesito un break
Je veux respirerQuiero respirar