Lazos de Amor

Liens d'Amour

Lazos de Amor

Tu es perdu si tu nous voisTe confunde a si nos vez
Parce que Dieu a fait les troisPorque Dios hizo a las três
Comme une seuleComo a una misma
Et malgré nos apparences identiquesY apesar de iguales parecer
Au fond, sous la peauEn el fondo dentro de la piel
Nous sommes différentesSomos distintas

Nos chemins ont commencé ensembleNuestros caminos comenzaron juntos
Qui sait où ils s'arrêterontQuien sabe donde pararán
Chacun aura son propre capEl rumbo cada quién tendrá

Liens d'amour, unissant nos sentimentsLazos de amor, atando nuestros sentimientos
De trois sœurs nées presque en même tempsDe três hermanas que nacieron casi al mismo tiempo
C'est l'illusion de celui qui comprend nos rêvesEs la ilusión de aquel que entienda nuestros sueños
Que rien ne puisse défaireQue nada pueda desprender
Les liens d'amourLos lazos de amor
Que dans le sang, les troisQue en el sangre las três
Nous portons en nousLlevamos dentro
Liens d'amourLazos de amor