Ya No

Niet Meer

Ya No

Je kon me veroveren met alleen maar een blikMe pudiste conquistar con mirarme y nada más
En jij deed niksY tú ni caso
Om van jouw liefde een bloem van de ochtend te makenPara hacer de tu querer una flor de amanecer
En jij deed niksY tú ni caso

Je had me laten dansenMe habrías hecho bailar
Met wat je maar wilde spelenLo que quisieras tocar
Nu is het te laatAhora es demasiado tarde

Ik voel het niet meer, jouw tijd is voorbijYa no lo siento tu hora pasó
Ik wens je niet meer, begrijp datYa no te deseo entiéndelo
Ik zeg het nogmaals, kun je het geloven?Ya no palabra lo puedes creer
We hebben niets, niets met elkaar te makenNo tenemos nada, nada que ver

Ik ben er zeker van, jouw gezicht is vervaagdYa no seguro tu faz se borró
Als ik ooit van jou was, vergeet het danSi alguna vez fui tuya olvídalo
Ik meen het, jouw trein is vertrokkenYa no en serio tu tren se perdió
Alles is voorbij tussen jou en mijTodo se ha acabado entre tú y yo

Niet meerYa no

Je kon me als een versiering gebruiken om naar te kijkenMe pudiste colocar como adorno que mirar
En jij deed niksY tú ni caso
Me laten waaien als de zee of een huid om te strelenHacerme brisa de mar o una piel que acariciar
En jij deed niksY tú ni caso

Ik had voor je knieën gezetenMe habría puesto a tus pies
Zonder vragen of redenenSin preguntas ni porqués
Nu is het te laatAhora es demasiado tarde

Ik voel het niet meer, jouw tijd is voorbijYa no lo siento tu hora pasó
Ik wens je niet meer, begrijp datYa no te deseo entiéndelo
Ik zeg het nogmaals, kun je het geloven?Ya no palabra lo puedes creer
We hebben niets, niets met elkaar te makenNo tenemos nada nada que ver

Ik ben er zeker van, jouw gezicht is vervaagdYa no seguro tu faz se borró
Als ik ooit van jou was, vergeet het danSi alguna vez fui tuya olvídalo
Ik meen het, jouw trein is vertrokkenYa no en serio tu tren se perdió
Alles is voorbij tussen jou en mijTodo se ha acabado entre tú y yo

Niet meerYa no