Laços De Amor

Corbatas de amor

Laços De Amor

Las verdades no son tres
As verdades não são três
ni la historia una vez
nem a história era uma vez
cosas de la vida
coisas da vida...
Incluso si iguales parecen ser
Mesmo que iguais pareçam ser
dentro no tiene nada que ver con eso
lá por dentro não tem nada a ver
cosas de la vida
coisas da vida...

Nuestros pasos han ido juntos
Os nossos passos caminharam juntos
quién sabe de dónde sacarán
quem sabe onde chegarão
lo que el destino va a cambiar
o que o destino mudará

Los lazos de amor atan nuestros sentimientos
Laços de amor amarram nossos sentimentos
como sucede con aquellos que sueñan en el mismo momento
como acontece com quem sonha no mesmo momento
no es una ilusión que se desmorona con el viento
não é uma ilusão que se desfaz com o vento
pero si las verdades no son tres
mas se as verdades não são três
Los lazos de amor pueden una vez más
Laços de amor podem mais uma vez
tiempo de parada
parar o tempo...

Las verdades no son tres
As verdades não são três
ni la historia una vez
nem a história era uma vez
cosas de la vida
coisas da vida...
Incluso si iguales parecen ser
Mesmo que iguais pareçam ser
dentro no tiene nada que ver con eso
lá por dentro não tem nada a ver
cosas de la vida
coisas da vida...

Nuestros pasos han ido juntos
Os nossos passos caminharam juntos
quién sabe de dónde sacarán
quem sabe onde chegarão
lo que el destino va a cambiar
o que o destino mudará

Los lazos de amor atan nuestros sentimientos
Laços de amor amarram nossos sentimentos
como sucede con aquellos que sueñan en el mismo momento
como acontece com quem sonha no mesmo momento
no es una ilusión que se desmorona con el viento
não é uma ilusão que se desfaz com o vento
pero si las verdades no son tres
mas se as verdades não são três
Los lazos de amor pueden una vez más
Laços de amor podem mais uma vez
tiempo de parada
parar o tempo...

Corbatas de amor
Laços De Amor