Historia de Amores

Verhalen van de Liefde

Historia de Amores

Wanneer je me zegt dat je van me houdtCuando tu me dices que me amas
Maakt het mijn hart niet meer warmYa no me hace el corazón
Wat heb ik nodigQue necesidad yo tengo
Om aan jouw reden vast te zittenDe estar sujetada a tu razón

Ik kan je drama's niet meer ontcijferenYa no puedo decifrar tus dramas
Ik weet niet meer wat je gaat doenYa no se con que vas a salir
Als je me ineens verandertSi de pronto tu me cambias
In de manier waarop je liefde vraagtLa manera de pedirme amor.

Je vindt alles verkeerdTe parece mal
Alles wat ik doe is slechtTodo lo que hago esta fatal
Ik weet niet meer hoe ik je moet liefhebbenYa no se como te voy amar
Ik denk dat dit het einde isCreo que esto es el final.

Ik weet dat ik duizend fouten heb gemaaktSe que he cometido mil errores
Maar ik probeer ze niet meer te makenPero trato de no hacerlos más
Ik heb geprobeerd onze relatieHe intentado de que nuestra relacion
Te redden van de ondergangSe llegue a salvar

Daarom vraag ik zoveel van jeEs por eso que te pido tanto
Dat je niet vergeet te erkennenQue no dejes de reconocer
Dat jij ook een mens bentQue tambien eres humano
En je fouten kunnen je verliezenY tu errores te pueden perder.

Je moet ook je best doenDebes de poner de tu parte
Om te proberen terug te kerenPara intentar volver
Naar de mogelijkheid van gelukA tener la posibilidad de la felicidad.

Het zijn verhalen van de liefdeSon historias de amores
Die komen en gaanQue vienen y van
Het zijn verhalen van de liefdeSon historias de amores
Die doen huilenQue hacen llorar

Sommigen laten hun sporen naUnas dejan sus huella
In het hartEn el corazón
Anderen gaan voorbijOtras pasan de largo
Zonder dat je ze kunt herinnerenSin que tu puedas recordar.

Het is zo makkelijk om te kiezen voor ietsEs tan facil decidirte en algo
Wanneer je echte liefde voeltCuando sientes verdadero amor
Je weet nooit wat je verliestUno nunca sabe de lo que se
Met een goede redenPierde con razón

Totdat je het verloren ziet, schreeuw jeHasta que lo ves perdido gritas
Alsjeblieft, stop deze muziekPor favor paren esta canción
Want ik kan niet langer leven in deze situatieQue ya no puedo seguir viviendo esta situación.

Je moet ook je best doenDebes de poner de tu parte
Om te proberen terug te kerenPara intentar volver
Naar de mogelijkheidA tener la posibilidad
Van gelukDe la felicidad.

Het zijn verhalen van de liefdeSon historias de amores
Die komen en gaanQue vienen y van
Het zijn verhalen van de liefdeSon historias de amores
Die doen huilenQue hacen llorar

Sommigen laten hun sporen naUnas dejan su huella
In het hartEn el corazón
Anderen gaan voorbijOtras pasan de largo
Zonder dat je ze kunt herinnerenSin que recordar.

Het zijn verhalen van de liefdeSon historias de amores
Die komen en gaanQue vienen y van
Het zijn verhalen van de liefdeSon historias de amores
Die doen huilenQue hacen llorar

Sommigen laten hun sporen naUnas dejan su huella
In het hartEn el corazón
Anderen gaan voorbijOtras pasan de largo
Zonder dat je ze kunt herinnerenSin que que recordar

Het zijn verhalen van de liefdeSon historias de amores

Zonder dat je ze kunt herinnerenSin que tu puedas recordar