Cœur Passionné

Corazón Apasionado

Dans mon cœur, il y a des histoires de ma vieEn mi corazón hay histórias de mi vida
Et il ne se passe pas un jourY no pasa ningún dia
Sans que je cache mes blessuresQue escondas las heridas

Peu à peu, j'ai essayé de l'oublierPoco a poco he intentado olvidarlo
J'ai tenté et je n'y suis pas parvenueHe tratado y no he logrado
Mais j'attends toujoursPero sigo esperándo
L'amourEl amor

Et soudain, tu apparaisY de pronto tu apareces
Tissant des pensées dans ma têteEnredándote en mi mente
Est-ce la réalité ou peut-être une illusion ?¿será realidad o quizá una ilusion?

Cœur passionnéCorazón apasionado
Qui renaît dans tes brasQue revive entre tus brazos
Avec tes baisers, tes caressesCon tus besos, tus caricias
Ton amour et ton sourireTu amor y tu sonrisa

Cœur passionnéCorazón apasionado
Qui me guide chaque jourQue me guia cada dia
Qui contient le battementQue contiene el latido
L'amour et mon destinEl amor y mi destino

Oh, ohOh, oh

Tu as su le conquérirTu supiste conquistarlo
Et je serai toujours entièrement à toiY yo siempre seré toda para ti

Ne fais pas semblant de ne pas savoirNo pretenda no saber
Que sans toi, il ne peut y avoirQue sin ti no puede haber
La chaleur qui m'a manquéEl calor q me ha faltado

J'ai essayé et je n'y suis pas parvenueHe tratado y no he logrado
Mais j'attends toujoursPero sigo esperándo
L'amourEl amor

Et soudain, tu apparaisY de pronto tu apareces
Tissant des pensées dans ma têteEnredándote en mi mente
Est-ce la réalité ou peut-être une illusion ?¿será realidad o quizá una ilusion?

Cœur passionnéCorazon apasionado
Qui renaît dans tes brasQue revive entre tus brazos
Avec tes baisers, tes caressesCon tus besos, tus caricias
Ton amour et ton sourireTu amor y tu sonrisa

Cœur passionnéCorazón apasionado
Qui me guide chaque jourQue me guia cada día
Qui contient le battementQue contiene el latido
L'amour et mon destinEl amor y mi destino

Oh, oh, ooohOh, oh, oooh

Tu as su le conquérirTu supiste conquistarlo
Et je serai toujours entièrement à toiY yo siempre seré toda para ti

Pour toiPara ti
Pour toiPara ti

Tu as su le conquérirTu supiste conquistarlo
Et je serai toujours entièrement à toi...Y yo siempre seré toda para ti...