Como Una Rosa Roja

Comme une rose rouge

Como Una Rosa Roja

Mon amour, je te l'ai donné comme une rose rouge entre mes mainsMi amor te lo entregué como una rosa roja entre mis manos
Mon amour, je te l'ai donné comme une fleur bleue faite de larmesMi amor te lo entregué como una flor azul echa de llanto
Dans mes nuits, c'était une douceur renouvelée dans tes brasEntre mis noches fue dulzura renovada en tus brazos
Et dans mes matins, c'était un péché mortel qui me fait malY en mis mañanas fue un pecado mortal que me hace daño

Ciel et enfer ensemble, t'aimer comme je t'aimeCielo e infierno juntos, amarte como te amo
Que mon cœur naît et meurt avec toiQue mi corazón nace y muere junto a ti
Que tu ne m'appartiens pas, que je sais que tu ne m'aimes pasQue no me perteneces, que sé que no me amas
Et pourtant, je veux vivre rien que pour toiY sin embargo quiero vivir tan solo en ti
Que tu ne m'appartiens pas, que je sais que tu ne m'aimes pasQue no me perteneces, que sé que no me amas
Et pourtant, je veux vivre rien que pour toiY sin embargo quiero vivir tan solo en ti

Mon amour, je te l'ai donné comme une rose rouge entre mes mainsMi amor te lo entregué como una rosa roja entre mis manos
Mon amour, je te l'ai donné comme une fleur bleue faite de larmesMi amor te lo entregué como una flor azul echa de llanto
Dans mes nuits, c'était une douceur renouvelée dans tes brasEntre mis noches fue dulzura renovada en tus brazos
Et dans mes matins, c'était un péché mortel qui me fait malY en mis mañanas fue un pecado mortal que me hace daño

Ciel et enfer ensemble, t'aimer comme je t'aimeCielo e infierno juntos, amarte como te amo
Que mon cœur naît et meurt avec toiQue mi corazón nace y muere junto a ti
Que tu ne m'appartiens pas, que je sais que tu ne m'aimes pasQue no me perteneces, que sé que no me amas
Et pourtant, je veux vivre rien que pour toiY sin embargo quiero vivir tan solo en ti
Que non, que tu ne m'appartiens pas, que je sais que tu ne m'aimes pasQue no, que no me perteneces, que sé que no me amas
Et pourtant, je veux vivre rien que pour toiY sin embargo quiero vivir tan solo en ti