Fatalidad

Schicksal

Fatalidad

Nächtlicher, strahlender AusgangNocturno desenlace deslumbrante
Deinen Zauber erinnere ich in jedem MomentTu encanto rememoro a cada instante
Eine Romanze eines Augenblicks, den ich lebteRomance de un momento que viviera
Mit der Seele erleuchtet, entdeckend in deinem BlickCon el alma iluminada descubriendo en tu mirada

Die Liebe, die niemand für mich hatteEl amor que nadie tuvo para mí
Obwohl das schicksalhafte Schicksal teilteAunque aciago el destino dividió
Unsere Wege und voller AngstNuestros caminos y angustiado
Habe ich dich für immer verlorenPara siempre te perdí

Schicksal, grausames ZeichenFatalidad, signo cruel
Das in meinem Lauf mitnahmQue en mi rodar se llevó
Das wertvollste JuwelEl más valioso joyel
Das meine Illusion umhüllteQue mi ilusión abrigó

Die ständige Wärme einer ZuneigungEl calor permanente de un cariño
Die ich hatte wie ein KindQue habido como un niño
So viel habe ich von dir erwartetDe ti tanto esperé
Warum bist du gegangen, Frau?¿Por qué te fuiste, mujer

Wie ein flüchtiger TraumComo un ensueño fugaz
Der in meinem ganzen WesenDejando en todo mi ser
Eine hartnäckige Sehnsucht hinterließ?Una ansiedad pertinaz?
Jetzt warte ich in den Nächten auf deine RückkehrAhora espero en las noches tu regreso

An den Ort, wo ein KussAl sitio donde un beso
Der Funke meines Glaubens warFue chispa de mi fe
Schicksal, grausames ZeichenFatalidad, signo cruel
Das in meinem Lauf mitnahmQue en mi rodar se llevó

Das wertvollste JuwelEl más valioso joyel
Das meine Illusion umhüllteQue mi ilusión abrigó
Die ständige Wärme einer ZuneigungEl calor permanente de un cariño
Die ich hatte wie ein KindQue habido como un niño

So viel habe ich von dir erwartetDe ti tanto esperé
Warum bist du gegangen, Frau?¿Por qué te fuiste, mujer
Wie ein flüchtiger TraumComo un ensueño fugaz
Der in meinem ganzen WesenDejando en todo mi ser

Eine hartnäckige Sehnsucht hinterließ?Una ansiedad pertinaz?
Jetzt warte ich in den Nächten auf deine RückkehrAhora espero en las noches tu regreso
An den Ort, wo ein KussAl sitio donde un beso
Der Funke meines Glaubens war.Fue chispa de mi fe