Que Viva Chiclayo

Vive Chiclayo

Que Viva Chiclayo

Vive le département¡Que viva el departamento
De LambayequeDe Lambayeque
Avec sa capitale ChiclayoCon su capital Chiclayo
Monsefú et Reque !Monsefú y reque!
Comme elle est bonne la chicha¡Qué rica que está la chicha
De doña JuanaDe doña juana
La cause ferreñafanaLa causa ferreñafana
Délicieuse et savoureuse !Rica y sabrosa!

Je suis Chiclayana¡Chiclayana soy
Avec beaucoup d'honneur, messieurs !A mucha honra, señores!
Je suis Chiclayana¡Chiclayana soy
Et je danse ma marineraY bailo mi marinera
Et pas n'importe comment !Y no de cualquier manera!

Vive Chiclayo¡Que viva chiclayo
Terre généreuse !Tierra generosa!
Tout le monde s'éclate¡Cualquiera se goza
Mon pote, avec peu de choses !Papito, con poca cosa!

Vive Chiclayo¡Que viva chiclayo
Terre généreuse !Tierra generosa!
Tout le monde s'éclate¡Cualquiera se goza
Mon pote, avec peu de choses !Papito, con poca cosa!