Yo Tengo Una Pena

Ik Heb Een Verdriet

Yo Tengo Una Pena

Wanneer ik me realiseerCuando me doy cuenta
Dat je nu van iemand anders bent;Que ya eres ajena;
Ik heb een verdriet, ikYo tengo una pena, yo
Ik heb een verdriet.Yo tengo una pena.
Omdat ik je mis,Porque me hace falta,
Je mooie blik...Tu mirada buena...

Als je mijn glorie was,Si fuiste mi gloria,
Zal je mijn verdoemenis zijn;Serás mi condena;
Ik heb een verdriet, ikYo tengo una pena, yo
Ik heb een verdrietYo tengo una pena
Omdat ik weet dat je nooit,Porque sé que nunca,
Terugkomt, mijn meisje...Volverás mi nena...

En onze liefde,Y nuestro cariño,
Ik weet dat die is verdwenen;Yo se que ha partido;
Over de treurige straten,Por las calles triste,
Die naar de vergetelheid gaan;Que van al olvido;
Wanneer ik me realiseerCuando me doy cuenta
Dat je nu van iemand anders bent.Que ya eres ajena.

Ik heb een verdriet, ikYo tengo una pena, yo
Ik heb een verdriet,Yo tengo una pena,
Omdat ik weet dat je nooitPorque sé que nunca
Terugkomt, mijn meisje.Volverás, mi nena.