El Gallo de Oro

The Golden Rooster

El Gallo de Oro

Silence gentlemen, enter the fightSilencio señores entrenle a la pelea
The rooster of Lorenzo BenavidesEl bulique de lorenzo benavides
Against the golden rooster San PedroContra el gallo de oro san pedro
Make your bet out of passionDe la pasion hagan su apuesta

Here is my golden roosterAquí está mi gallo de oro
Challenger of the braveRetador de los valientes
When fighting in the cockpitsAl pelear en los palenques
He must winEs que tiene que ganar

I'll bet on you anywhereYo te juego donde quiera
Because I know you don't back downPorque sé que no te rajas
When they see your knivesCuando miran tus navajas
They start crowingLes da por cacaraquear

It's Lorenzo BenavidesEs lorenzo benavides
To me, the best cockfighterPara mi el mejor gallero
My love entirelyMi cariño por entero
I gave him unconditionallyLe entregué sin condición

And when the golden rooster fightsY al pelear el gallo de oro
The caponera forgets himLo olvidó la caponera
That he dies anywhereQue se muere donde quiera
At the feet of a spurA los pies de un espolón

Here is my golden roosterAquí está mi gallo de oro
Ready to risk his luckDispuesto a rifar su suerte
To the puliqué, the brave oneAl puliqué por valiente
I took away his boastingLe quité lo fanfarrón.
Here is my golden roosterAquí está mi gallo de oro
Who has already beaten the giroQue ya le ha ganado al giro
Whoever they put him againstCon quien lo pongan al tiro
He will risk his heartRifará su corazón.

Here is my golden roosterAquí está mi gallo de oro
Ready to riskDispuesto a rifar