Juro Que Nunca Volveré

Ik Zweer Dat Ik Nooit Terugkom

Juro Que Nunca Volveré

Ik zou kunnen terugkomenPodria volver
Maar ik kom niet terug uit trots, gewoonPero no vuelvo por orgullo simplemente
Als ik je heb gezworen nooit terug te komenSi te jure nunca volver
Moet je me gelovenDebes creerme

Dat ik het zal nakomenQue cumplire
En mijn belofte is niet terug te komenY mi promesa es no volver
Ook al zeg je vandaagAunque me digas que hoy
Dat je me niet kunt vergetenNo pudes olvidarme

In deze wereld is niemandEn este mundo nadie
OnmisbaarEs indispensable
Jij kunt gelukkig zijn zonder mij en ik zonder jouTu puedes ser feliz sin mi y yo sin ti
En ook al zeg je dat ik je hele leven benY aunque me digas que yo soy toda tu vida

En zoals met allesY como en todo
Waar leven is, is er de doodLo que hay vida existe muerte
En ik wil de dood voor jou niet zijnY yo no quiero ser la muerte para ti

Je kunt denkenPodras pensar
Dat het me pijn deed dat je me verlietQue me dolio que me dejaras
En dat is heel waarY es muy cierto
En zoals je zult begrijpenY como tu comprenderas
Al die tijdTodo este tiempo
Heb ik behoorlijk geledenSufri bastante
Dat ik zweerdeQue jure
Nooit terug te komenNunca volver

En ook al zeg jeY aunque me digas
Dat als mijn leven treurig isQue si mi tu vida es triste
Dat had je eerder moeten bedenken voordat je weggingEso devistes haber pensado antes de irte
Ik zweer je dat er voor jou niets meerTe juro que por ti ya nada
Kan doenPuede hacer
En ook al zeg je vandaag dat je van me houdtY aunque hoy me digas que me quieres
En dat je van me houdtY me quieres
En ook al vraag je me vandaag om terug te komen en terug te komenY aunque hoy me pidas que regrese y que regrese
Ik heb gezworen dat ik nooit terugkomJure que nunca volvere
En ik zal niet terugkomenY no volveré