Señor Abogado

Monsieur l'Avocat

Señor Abogado

Laissez-moi tranquilleDéjeme tranquilo
Monsieur l'avocatSeñor abogado
Je ne veux pas de défenseNo quiero defensa
Je préfère mourirPrefiero morir

Je l'ai tuéeYo la he matado
Parce qu'elle s'est moquéePorque se ha burlado
De mon amour sincèreDe mi amor sincero
Devant DieuDelante de Dios

C'était une nuit froideEra noche fría
Quand au travailCuando en el trabajo
Ils ont changé d'horaireCambiaron de horario
J'ai dû revenirTuve que volver

Je suis entré tout doucementEntré muy despacio
Pour la réveillerPara despertarla
Avec de douces caressesCon suaves caricias
Et des baisers aussiY besos también

Ce que j'ai vu cette nuit-làLo que vi esa noche
N'est pas à direNo es para decirlo
Elle me trompaitElla me engañaba
Avec un autre amourCon otro querer

Très désespéréMuy desesperado
J'ai cherché dans le placardBusqué en el ropero
Une arme à feuUn arma de fuego
Et je l'ai mitrailléeY la acribillé

Elle était ma vieElla era mi vida
Elle était mon toutElla era mi todo
Maintenant qu'elle est morteAhora que está muerta
À quoi bon vivrePara qué vivir

C'est pourquoi je vous priePor eso le ruego
Monsieur l'avocatSeñor abogado
Je ne veux pas de défenseNo quiero defensa
Je préfère mourirPrefiero morir