Siempre Tuyo

Forever Yours

Siempre Tuyo

Always yours, two words that containSiempre tuyo, dos palabras que encierran
A romance of love and tendernessUn romance de amor y de ternura
That will be my fate to always be yoursEse será mi sino ser siempre tuyo
Even though we are distantAunque estemos distantes

Even if the world opposes itAunque el mundo se oponga
Our two hearts will be passionateNuestros dos corazones serán apasionantes
You go your way without knowing if I existTu sigues tu camino sin saber si yo existo
You will tremble in the shadows when you cannot see meTemblarás en las sombras al no poderme ver

I, on the other hand, am here in my worldYo en cambio aquí en mi mundo
Of music and poetryDe música y poesía
I'll be watching you like I did yesterdayTe estare contemplando cómo lo hacia ayer

I, on the other hand, am here in my worldYo en cambio aquí en mi mundo
Of music and poetryDe música y poesía
I'll be watching you like I did yesterdayTe estaré contemplando cómo lo hacía ayer

My verses were soft, like notes of dawnMis versos eran suaves, cómo notas del alba
That are lost in the breeze until they reach youQue en la brisa se pierden hasta llegar a ti
You'll get nervous when that breeze comesTu te pondrás nerviosa cuando esa brisa llegue
To give you the kiss that will tell you about mePara entregarte el beso que te hablará de mí

You'll get nervous when that breeze comesTú te pondrás nerviosa cuando esa brisa llegue
To give you the kiss that will tell you about mePara entregarte el beso que te hablará de mí
I know that you love me passionatelyYo sé que tú me quieres apasionadamente
And you must not break the silence you keepY el silencio que guardas no lo debes romper

It is better that we suffer our impossible loveEs mejor que suframos nuestro amor imposible
To the eternal desire to turn it on againAl eterno deseo de volverlo a encender
It is better that we suffer our impossible loveEs mejor que suframos nuestro amor imposible
I want to turn training back onAl entreno deseo de volverlo a encender