Angst

Ansiedad

Er is op je lippen een bloeiHay en tus labios en flor
een dodelijk vergif,un veneno mortal,
je liefdevolle aanrakingenson tus caricias de amor
zijn een sensuele delirium.un delirio sensual.

Het heeft de warmteTiene el calor
van je handen die me verlaten,que me dejan tus manos,
een angst die me verbrandtuna ansiedad que me quema
tot in mijn hart.hasta el corazón.

Het heeft het licht van je ogenTiene la luz de tus ojos
een fatale vlam,un fuego fatal,
je bent zoals andere vrouweneres como otras mujeres
en toch niet hetzelfde.y no eres igual.

Je bent een onverzadigbaar vuurEres hoguera insaciable
dat mijn rede zonder medelijden verbrandt,que consume mi razón sin compasión
wat kan ik doen, als jouw liefdequé puedo hacer, si tu querer
al mijn leven is.es ya mi vida.

Ik weet dat als je niet aan mijn zijde bentSé que al no estar a tu lado
ik me dood voel,me siento morir,
het is dat de liefde die je me hebt gegevenes que el amor que me has dado
die wil ik leven.lo quiero vivir.

Verpulver mijn leven in stukkenRompe mi vida en pedazos
want ik wil alleen jou,que yo a ti, no más a ti
alleen jou geven.te quiero dar.
Je armen moeten zijnTus brazos han de ser
de warmte van mijn liefde, vrouw.calor de mi querer, mujer.