Même si tu ne m'aimes pas

Aunque Tu No Me Quieras

Moi, souvent je t'ai juréYo muchas veces te jure
Que j'avais oubliéQue había olvidado
Tous les baisersTodos los besos
Que pour le meilleur ou pour le pire, je t'ai donnésQue por bien, o mal te di

J'ai juré tant de foisJure muchas veces
Que jamais je ne pleureraisQue jamas lloraría
Que jamais je ne t'auraisQue jamas yo te habría
À supplierDe rogar

Mais c'est un mensongePero es mentira
Tu le voisYa lo ves
Aujourd'hui je t'ai cherchéHoy te he buscado
Pour te dire que je ne peux pasPara decirte que no puedo
Être sans toiEstar sin ti

Ça m'importe de t'aimerMe importa quererte
Même si tu ne m'aimes pasAunque tu no me quieras
Si je vis seulSi vivo solo
Pour toiPara ti

PontPuente

J'ai juré tant de foisJure muchas veces
Que jamais je ne pleureraisQue jamas lloraría
Que jamais je ne t'auraisQue jamas yo te habría
À supplierDe rogar

Mais c'est un mensongePero es mentira
Tu le voisYa lo ves
Aujourd'hui je t'ai cherchéHoy te he buscado
Pour te dire que je ne peux pasPara decirte que no puedo
Être sans toiEstar sin ti

Ça m'importe de t'aimerMe importa quererte
Même si tu ne m'aimes pasAunque tu no me quieras
Si je vis, seul, pour, toiSi vivo, solo, para, ti