Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.041

AQUÍ ESTOY

Lucho RK

LetraSignificado

Hier Ben Ik

AQUÍ ESTOY

Ik verdien dit, alles wat nu komtMe merezco esto, to' lo que viene ahora
Verwarm het op, Lucho, dit jaar is jouw momentCalienta, Lucho, que este año es tu hora
En ik weet niet of ik wil dat het mijn moment isY no sé si quiero que sea mi hora
Ik bewaar mijn geheimen in de doos van PandoraGuardo mis secreto' en la caja de Pandora

Het hart klopt als tweehonderd per uur enEl cora late como a dosciento' por hora y
Nu wil ik alleen maar stabiliteitAhora, solamente quiero estabilidad
Wie er niet is, wordt later gemistQuien no está, luego se le añora
Het spijt me, oma, maar ik moest vliegenLo siento, abuela, pero tuve que volar

Verdomme, die momenten waren de besteMierda, esos momento' eran los mejore'
Niet de likes, de views, volgersNo los like', las visitas, seguidore'
Ze zeiden dat er betere tijden komenMe dijeron que vendrán tiempo' mejore'
Zonder dat weet ik niet of het beter isSin ello', no sé si son mejore'

Hoeveel tijd is er nog, Emilio, hoeveel tijd tot we weg kunnen?¿Cuánto queda, Emilio, cuánto queda pa' salir?
Gevangen in mijn hoofd en hier kan ik niet ontsnappenPreso en mi cabeza y de aquí no puedo huir
Me verstoppen voor degene in de spiegelOcultándome del que está en el espejo
Zoek de handen van mijn ouders om door te gaanBusco las mano' de mis padre' pa' seguir

Oma, ik heb altijd je advies opgevolgdAbuela, siempre cogí tus consejo'
Een Onze Vader altijd voor het slapen gaanUn Padre Nuestro siempre ante' de dormir
Opa, ik weet dat je dit van ver zietAbuelo, sé que ve' esto de lejo'
Door jou wist ik altijd dat ik het zou bereikenPor ti, supe siempre que lo iba a conseguir

Zoon van Carlos en Alexia, uit het jaar 2000Hijo de Carlos y Alexia, del año 2000
Ik had te geven, maar moest ook vragenTuve para dar, también tuve que pedir
Opa wist van geld en overvloed enAbuelo supo de dinero y abundancia y
Dat zonder biljetten weinig je zullen volgenQue, sin billete', poco' te van a seguir

Pap, het spijt me voor mijn slechte woordenPapá, siento mis mala' palabra'
Die jaren waarin ik niets van je wistEsos año' donde no supe de ti
Bellen zonder antwoord, ik hing op zonder te beëindigenLlamada' sin respuesta que miraba sin colgarla
Wachtend tot je zou aandringen om te zeggen: Ja?Esperando que insistiera' para decir: ¿Sí?

Het gaat goed, mam ook, jaEstoy bien, mamá igual, yeah
Ik hoop dat jij ookEspero que tú también
Wat ik je nooit met woorden heb gezegdLo que no te dije nunca con palabra'
Voordat je ging, zal ik het je laten zienAntes de irte, ya te las demostraré

Ik weet niet hoe ik moet liefhebben en ik geef je de schuld nietNo sé querer y no te echo la culpa
Ik weet dat ik verloren ben, de haat was mijn padSé que me perdí, el odio fue mi ruta
Maar wie wordt er geboren met kennis? Iemand die het me tegenspreekt¿Pero quién nace sabiendo? Alguien que me lo discuta
Want ik zie veel heiligen en Teresa van CalcuttaQue veo mucho santo y Teresa de Calcuta

Maar hier ben ik, aan de voet van het kanonPero aquí estoy, a pie del cañón
Er is niets mooier dan dankbaarheid en vergeving vragenNo hay nada más bonito que dar gracia' y pedir perdón
Dingen komen alleen als het vanuit het hart komtLas cosas salen solo si es de corazón
Alles valt op zijn plek, we hebben geen andere keuzeTodo cae por su peso, no nos queda otra opción

Dus laat degene die er moet zijnAsí que, que esté quien tenga que estar
Ik blijf op dezelfde plekQue yo voy a seguir en el mismo lugar
Strijdend om terug te keren naar waar ik de liefde leerde kennenLuchando por volver donde conocí el querer
En waar ik de betekenis van een thuis leerdeY donde supe el sentido de lo que era un hogar

Want voor mijn leven beloof ik het, woahPorque, por mi vida, lo prometo, woah
En voor mijn bloed zweer ik het, woahY por mi sangre, yo lo juro, woah
Dat ik de wereld voor mijn dierbaren ga veroveren, woahQue voy a conseguir pa' los mío' el mundo, woah

Voor mijn leven beloof ik het, woahPor mi vida, lo prometo, woah
En voor mijn bloed zweer ik het, woahY por mi sangre, yo lo juro, woah
Dat ik zal bereiken wat mijn opa nooit kon, woahQue voy a conseguir lo que mi abuelo nunca pudo, woah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lucho RK y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección