Traducción generada automáticamente
Dejemos las cosas claras
Lucia De La Puerta
Clarifions les choses
Dejemos las cosas claras
Mami, tu me connais déjàMami tu ya me conoces
Je m'enflamme quand il est minuitMe prendo si dan las doce
Je veux juste sortir, je n'aime pas dormirSolo quiero salir no me gusta dormir
J'ai déjà mis les moteurs en marcheYa active los motores
Nena, prends quelques MonsterNena pilla un par de monster
Et tu verras que tu me connaisY veras que me conoces
On dit par iciSe dice por ahí
Que maintenant je mets le feu à MadridQue ahora quemo Madrid
Et j'ai mille amoursY tengo mil amores
Je le vois dans ton regardLo veo en tu mirada
Tu es en sueur et ici il ne fait pas chaudEstas sudando y aquí no hace calor
Aujourd'hui, je serai ta diablesseHoy yo seré tu diabla
Je t'emmène au cielTe llevo al cielo
Mais ne parle pas d'amourPero no hables de amor
Clarifions les chosesDejemos las cosas claras
Je préfère régler les choses au litSoy más de resolver las cosas en la cama
Aujourd'hui, profitons mais ne dis pas demainHoy disfrutemos pero no llames maña-na-na
Profite, il est déjà tardAprovecha ya que es tarde
Et la nuit se termineY la noche se acaba
Tu veux de ce que j'ai, je le vois sur ton visageQuieres de lo mío lo noto en tu face
Au lit, nena, je suis la triple 6En la cama nena soy la triple 6
Une poids lourdUna heavyweight
Classy comme FeidClassy como feid
Demande-moi juste la Lune et on part dans l'espace !Solo pideme la Luna y vamos pa'l space!
Ta bouche sur ma boucheTu boca en mi boca
Ça me rend tellement folleMe vuelve tan loca
Mais ne te méprends pas, brunePero no te confundas morena
Je vis célibataireVivo soltera
C'est ma vie, je la vis à ma façonAsí es mi vida yo la vivo a mi manera
Allons danser, la gueule de bois est passagèreVamos bailar que la resaca es pasajera
Mon cœur s'emballe si tu te collesSe me acelera corazón si tú te pegas
Mais nenaPero nenaaa
Clarifions les chosesDejemos las cosas claras
Je préfère régler les choses au litSoy más de resolver las cosas en la cama
Aujourd'hui, profitons mais ne dis pas demainHoy disfrutemos pero no llames maña-na-na
Profite, il est déjà tardAprovecha ya que es tarde
Et la nuit se termineY la noche se acaba
Bébé, toi et moi, on est accrochéesBaby, tú y yo, estamos enganchadas
Allons chez moi et tueras les enviesVamos pa mi casa y matemos las ganas
Bébé, toi et moi, enroulées dans les drapsBaby, tú y yo, vueltas en las sábanas
À 40 degrés, on oublie les dramesA 40 grados se olvidan los dramas
Je le vois dans ton regardLo veo en tu mirada
Tu es en sueur et ici il ne fait pas chaudEstas sudando y aquí no hace calor
Aujourd'hui, je serai ta diablesseHoy yo seré tu diabla
Je t'emmène au cielTe llevo al cielo
Mais ne parle pas d'amourPero no hables de amor
Clarifions les chosesDejemos las cosas claras
Je préfère régler les choses au litSoy más de resolver las cosas en la cama
Aujourd'hui, profitons mais ne dis pas demainHoy disfrutemos pero no llames maña-na-na
Profite, il est déjà tardAprovecha ya que es tarde
Et la nuit se termineY la noche se acaba
Je vis célibataireVivo soltera
C'est ma vie, je la vis à ma façonAsí es mi vida yo la vivo a mi manera
Allons danser, la gueule de bois est passagèreVamos bailar que la resaca es pasajera
Mon cœur s'emballe si tu te collesSe me acelera corazón si tú te pegas
Mais nenaPero nena



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lucia De La Puerta y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: