Te Prometo

Ich verspreche dir

Te Prometo

Ich will dir die Hand geben, dich zum Tanzen bringenYo quiero darte la mano, sacarte al medio a bailar
Dich an einen fernen Ort bringen, damit du dich befreien kannstLlevarte a un sitio lejano pa' que te puedas soltar
Fürchte dich nicht vor der Zukunft, ich bin der, der auf dich aufpasstNo le temas al futuro yo soy quien te va a cuidar
Ich werde dein sicherer Ort sein und ich werde dich nicht enttäuschenSeré tu lugar seguro y no te pienso fallar

Who oh- ohWho oh- oh
Dich zum Tanzen bringenSacarte al medio a bailar
Who oh- ohWho oh- oh
Damit du dich befreien kannstPa' que te puedas soltar
Who oh- ohWho oh- oh
Ich bin der, der auf dich aufpasstYo soy quien te va a cuidar
Who oh- ohWho oh- oh
Who oh, ohWho oh, oh

Wenn wir beide es wollen, warum sollten wir uns dann belügen?Si las dos queremos, pa' que nos vamos a engañar
Wenn wir beide es fühlen, Baby, lass dich einfach treiben, was kümmert es, was andere über uns denken?Si las dos sentimos, baby déjate llevar que importa lo que piensen de nosotras
Die Chemie ist unglaublich und das merkst duEl match es increíble y tú lo notas
Schöne, beweg deine Hüfte, ich bin kein Mann, aber ich werde hartChula, mueve la cintura no soy un man pero me pongo dura
Gleich mir die VerrücktheitIgualame la locura

Du hast eine tolle Figur, ich würde dir eine Skulptur machenTú tienes tremenda figura a- a ti te haría una escultura
Ich- ich will deine Zukunft sein und- und ich glaube, du auch, also komm zu mir, Schöne. Lass uns im Dunkeln tanzenYo- yo quiero ser tu futura y- y creo que tú también así que comeme chuuuulaa. Bailemos a oscuuuras
Ich will diese kleine Dame küssenA Esa Ga ti ta la quiero besar

Schatz, ich wusste nicht, dass ein Engel mich berühren würdeNena no sabía que un ángel me iba a tocar
Ich will dir die Hand geben, dich zum Tanzen bringenYo quiero darte la mano, sacarte al medio a bailar
Dich an einen fernen Ort bringen, damit du dich befreien kannstLlevarte a un sitio lejano pa' que te puedas soltar
Fürchte dich nicht vor der Zukunft, ich bin der, der auf dich aufpasstNo le temas al futuro yo soy quien te va a cuidar
Ich werde dein sicherer Ort sein und ich werde dich nicht enttäuschenSeré tu lugar seguro y no te pienso fallar

Who oh- ohWho oh- oh
Dich zum Tanzen bringenSacarte al medio a bailar
Who oh- ohWho oh- oh
Damit du dich befreien kannstPa' que te puedas soltar
Who oh- ohWho oh- oh
Ich bin der, der auf dich aufpasstYo soy quien te va a cuidar
Who oh- ohWho oh- oh
Who oh- ohWho oh- oh

Trau dich - dich - dich - dichAtrevete -te -te -te

Komm endlich aus dem Schrank, schüttle die Angst ab, denn ich will, dass du meine Frau wirstSalte del closet de una vez, quítate el miedo que te quiero hacer mi mujer

Warte -te -te -teEspérate -te -te -te
Sag mir, dass du es auch fühlst und komm mit mirDime que lo sientes tú también y vente conmigo

Ich will dir die Hand geben, dich zum Tanzen bringenYo quiero darte la mano, sacarte al medio a bailar
Dich an einen fernen Ort bringen, damit du dich befreien kannstLlevarte a un sitio lejano pa' que te puedas soltar
Fürchte dich nicht vor der Zukunft, ich bin der, der auf dich aufpasstNo le temas al futuro yo soy quien te va a cuidar
Ich werde dein sicherer Ort sein und ich werde dich nicht enttäuschenSeré tu lugar seguro y no te pienso fallar

Who oh- ohWho oh- oh
Dich zum Tanzen bringenSacarte al medio a bailar
Who oh- ohWho oh- oh
Damit du dich befreien kannstPa' que te puedas soltar
Who oh- ohWho oh- oh
Ich bin der, der auf dich aufpasstYo soy quien te va a cuidar
Who oh- ohWho oh- oh
Who oh- ohWho oh- oh