Traducción generada automáticamente

Yo Quisiera
Lucia Gil
I Wish
Yo Quisiera
Soft as the breezeSuave como la brisa
With just a smileCon solo una sonrisa
You’ve opened the doors to my heartHas abierto las puertas de mi corazón
Just to see youPor solo verte
Just to know youPor solo conocerte
I’d ride every train at this stationMontaría en cada tren de esta estación
Soft as the breezeSuave como la brisa
With just a smileCon solo una sonrisa
You’ve opened the doors to my heartHas abierto las puertas de mi corazón
Just to see youPor solo verte
Just to know youPor solo conocerte
I’d ride every train at this stationMontaría en cada tren de esta estación
I have a thousand versesTengo mil versos
Wishing to become kissesDeseando hacerse vesos
And they decide to go look for you in your roomY deciden ir a buscarte a tu habitación
They knock softlyLlaman despacio
Don’t hurt yourselves too muchNo se hagan mucho daño
If you suddenly decide to tell them noSi de pronto decides decirles que no
I wish I could be the airYo quisiera ser el aire
That brushed against your cheekQue tu mejilla rozó
I wish I could be the rainYo quisiera ser la lluvia
That soaked your heartQue regué tu corazón
To get tangled in your dreamsEnredarme entre tus sueños
See life in colorVer la vida de color
And let the memories lingerY que ronden los recuerdos
So time stands still for usQue se nos pare el reloj
Searching for your gazeBuscando tu mirada
Among so many looksEntre tantas miradas
Like I’m searching for a note for this songComo busco una nota para esta canción
MistakenEquivocada
In the end, I find nothingAl fin no encuentro nada
Just wandering among the crowd without directionSolo vago entre la gente sin dirección
I hold the momentGuardo el momento
When I stopped timeEn que detuve el tiempo
And all those details that no one else sawY todos esos detalles que nadie más vio
And in the silenceY en el silencio
I try to make a spaceIntento hacerme un hueco
Imagining that inside thereImaginado que ahí dentro
Your voice still echoesAún suena tu voz
I wish I could be the airYo quisiera ser el aire
That brushed against your cheekQue tu mejilla rozó
I wish I could be the rainYo quisiera ser la lluvia
That soaked your heartQue regué tu corazón
To get tangled in your dreamsEnredarme entre tus sueños
See life in colorVer la vida de color
And let the memories lingerY que ronden los recuerdos
So time stands still for usQue se nos pare el reloj




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lucia Gil y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: