Carioca

Carioca

Carioca

La ansiedad desaparece y se convierte en forma de corazónA ansiedade desaparece e surge em forma de coração
La felicidad es un deseoA felicidade é uma vontade
Una esperanza de cada uno.Uma esperança de cada um.

Dispuesto a tus deseosDisponível aos seus desejos
Sumiso a tus pecadosSubmisso aos seus pecados
En el borde de la playa, un beso robadoNa beira da praia, um beijo roubado
La sombra lejanaA sombra distante
Un cuerpo al sol.Um corpo no sol.
Los vientos rasgan los cielosOs ventos rasgam os céus
La arena caliente para recostarseA areia quente pra deitar
La incomparable belleza del azul del mar.Incomparável beleza do azul do mar.

Carioca relajado le gusta la cerveza fría, muchas mujeres y fútbol.Carioca folgado gosta de chopp gelado, muita mulher e futebol.
Copa, Bangu, Madureira, Maracaná, Laranjeiras. Soy Realengo, soy mengão.Copa, Bangu, Madureira, Maracanã, Laranjeiras. Sou Realengo, sou mengão.

Ingenuidad de cuerpo y almaIngenuidade de corpo e alma
Es una buena razón para amarÉ um bom motivo pra se amar
Es muy diferente, modestamenteÉ bem diferente, modestamente
Balancea el cuerpo donde sea que vaya.Balança o corpo onde quer que vá.

Dispuesto a tus deseosDisponível aos seus desejos
Sumiso a tus pecadosSubmisso aos seus pecados
En el borde de la playa, un beso robadoNa beira da praia, um beijo roubado
La sombra lejanaA sombra distante
Un cuerpo al sol.Um corpo no sol.
Los vientos rasgan los cielosOs ventos rasgam os céus
La arena caliente para recostarseA areia quente pra deitar
La incomparable belleza del azul del mar.Incomparável beleza do azul do mar.

Carioca relajado le gusta la cerveza fría, muchas mujeres y fútbol.Carioca folgado gosta de chopp gelado, muita mulher e futebol.
Copa, Bangu, Madureira, Maracaná, Laranjeiras. Soy Realengo, soy mengão.Copa, Bangu, Madureira, Maracanã, Laranjeiras. Sou Realengo, sou mengão.
Soy más mengão.Sou mais mengão.