Margarita

Margarita

Margarita

Schritt für Schritt in der StadtPaso a paso en la ciudad
Ist sie endlich eingeschlafen,Se quedó dormida al fin,
Es ist niemand mehr da.Ya no queda nadie más
Geh und komm in Frieden nach Hause,Anda y vuelve a casa en paz
Denn die Nacht ist lang.Que la noche es larga.

Um wie viel Uhr, an welchem Ort,A qué hora en qué lugar,
Wo wirst du suchen?En qué sitio buscarás.
Sag, welche Lippen werdenDi qué labios guardarán
Das Geheimnis deiner Liebe bewahren,El secreto de tu amor
Wie wird ihr Name sein?Cuál será su nombre.

Margarita, du wirst nicht wissen,Margarita no sabrás
Dass das Leben mehr ist,Que la vida es algo más
Bis zu dem Tag, an dem sichHasta el día en que se
Eure Wege kreuzen.Cruzen sus caminos.

Margarita aus Kristall,Margarita de cristal
Aus Papier, aus Zellophan,De papel, de celofán,
Fragt sich nach einer AntwortSe pregunta una respuesta
Im Spiegel. Margarita.En el espejo. margarita.

Such, such, du wirst finden,Busca busca encontrarás
Über dem Himmel, unter dem Meer,Sobre el cielo, bajo el mar
Und der Mond wird tanzen,Y la luna bailará
Wenn es aussieht wie ein Vulkan,Cuando parece un volcán
Der dich verbrennt.Que te está quemando.

Margarita, du wirst nicht wissen...Margarita no sabrás...

Sag, welche Lippen werdenDí que labios guardarán
Das Geheimnis deiner Liebe bewahren,El secreto de tu amor
Wie wird ihr Name sein?Cual será su nombre.

Margarita, du wirst nicht wissen....Margarita no sabrás....