Margarita

Margarita

Margarita

Pas à pas dans la villePaso a paso en la ciudad
Elle s'est enfin endormie,Se quedó dormida al fin,
Il ne reste plus personneYa no queda nadie más
Va et rentre chez toi en paixAnda y vuelve a casa en paz
Car la nuit est longue.Que la noche es larga.

À quelle heure, à quel endroit,A qué hora en qué lugar,
Dans quel coin chercheras-tu.En qué sitio buscarás.
Dis-moi quelles lèvres garderontDi qué labios guardarán
Le secret de ton amourEl secreto de tu amor
Quel sera son nom.Cuál será su nombre.

Margarita, tu ne sauras pasMargarita no sabrás
Que la vie est bien plusQue la vida es algo más
Jusqu'au jour où seHasta el día en que se
Croiseront vos chemins.Cruzen sus caminos.

Margarita de cristalMargarita de cristal
De papier, de cellophane,De papel, de celofán,
Elle se demande une réponseSe pregunta una respuesta
Dans le miroir. margarita.En el espejo. margarita.

Cherche, cherche, tu trouverasBusca busca encontrarás
Dans le ciel, sous la merSobre el cielo, bajo el mar
Et la lune danseraY la luna bailará
Quand elle ressemble à un volcanCuando parece un volcán
Qui te brûle.Que te está quemando.

Margarita, tu ne sauras pas...Margarita no sabrás...

Dis-moi quelles lèvres garderontDí que labios guardarán
Le secret de ton amourEl secreto de tu amor
Quel sera son nom.Cual será su nombre.

Margarita, tu ne sauras pas....Margarita no sabrás....