Cuore Di Pietra

Cœur de Pierre

Cuore Di Pietra

Je suis perdue, traversant cette merSono persa, attraversa'ndo questo mare
Emportée par le courant, de ton amourTrascinata dalla corrènte, del tuo amore
Laissée à la dérive, à chercher mon étoileLasciata alla deriva, nel cercare la mia stella
Inconnue ma route, de demainSconosciuta la mia strada, di domani
Sans toiChèsenza tè
Je ne vis pas sans toiNon vivo senza tè
Je t'en prie mon amourTi prego amore mio
Cœur de pierre, mon cœurCuore' di pietra cuore mio
Cœur de pierreCuore' di pietra
Cœur de pierre, mon amourCuore' di pietra amore mio
Cœur de pierreCuore' di pietra
Le noir de la nuit se répèteSi ripete, il buio, della notte
Et encore la lumière du matinEd ancora la luce del mattino
Je sens encore ton goûtSento ancora il tuo sapore
Le contact avec ton corpsIl contatto col tuo corpo
Le regard, la chaleur, le sourireLo sguardo, il calore, il sorriso
Sans toiChèsenza tè
Je ne vis pas sans toiNon vivo senza tè
Je t'en prie mon amourTi prego amore mio
Cœur de pierre, mon cœurCuore' di pietra cuore mio
Mon cœur de pierreCuore' mio di pietra
Cœur de pierre, mon cœurCuore' di pietra cuore mio
Mon cœur de pierreCuore' mio di pietra