Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 50

Debo Hacerlo / Hasta Que Te Conoci / Caray (Popurri Juan Gabriel)

Lucia Mendez

Letra

Ik Moet Het Doen / Tot Ik Je Ontmoette / Verdorie (Popurri Juan Gabriel)

Debo Hacerlo / Hasta Que Te Conoci / Caray (Popurri Juan Gabriel)

Ik heb iemand nodig die me gezelschap houdtNecesito que alguien me haga compañía
Ik wil geen nachten meer vol pijnYa no quiero noches que son de agonía
Ik heb niets, nog niemand hierYo no tengo nada, nadie todavía
En ik heb iemand nodig die me weer tot leven brengtY yo necesito que alguien me reviva
Oh, wat een eenzaamheid, oh, wat een eenzaamheidAy qué soledad, ay qué soledad
Oh, wat een eenzaamheid, oh, wat een eenzaamheidAy qué soledad, ay qué soledad

Tot ik je ontmoetteHasta que te conocí
Zag ik het leven vol pijnVi la vida con dolor
Ik lieg niet, ik was gelukkigNo te miento fui feliz
Al was het met heel weinig liefdeAunque con muy poco amor
En heel laat begreep ikY muy tarde comprendí
Dat ik je niet moest liefhebbenQue no te debía amar
Want nu denk ik aan jouPorque ahora pienso en ti
Meer dan gisteren, veel meerMás que ayer, mucho más

Ik moet alles met liefde doenDebo hacerlo todo con amor
Vanavond ga ik naar een barHoy esta noche yo saldré a algún bar
Als ik niet aan haar ontsnap, verliest mijn wilskracht hetSi no me escapo de ella, va a acabar con esta fuerza de voluntad
En laat ze mijn ziel helemaal ziekY me va a dejar toda el alma enferma
Oh, ik moet alles met liefde doenAy es que debo hacerlo todo con amor
Misschien is vanavond mijn avond alQuizá esta noche sea mi noche ya
Ik wil me weer eens levend voelenQuiero sentirme vivo una vez más
Dit is echt een kwestie van leven of doodEste caso en realidad es de vida o muerte
Ik heb dringend een goede liefde nodigNecesito un buen amor urgentemente
Oh, haal deze eenzaamheid van me wegAy, quítenme esta soledad

Als wij getrouwd warenSi nosotros nos hubiéramos casado
Lang geleden toen ik het je vroegHace tiempo cuando yo te lo propuse
Zou je vandaag niet lijden of huilenNo estarías hoy sufriendo ni llorando
Om die bescheiden liefde die ik voor je had, verdorie!Por aquel humilde amor que yo te tuve, ¡caray!
Toen ik je had, verdorie!Cuando te tuve, ¡caray!
Toen ik je hadCuando te tuve

Ik moet, ik kan en ik wilDebo, puedo y quiero
Ik heb het recht om te levenTengo el derecho de vivir
Ik wil, ik kan en ik moetQuiero, puedo y debo
Alles met iemand delenCon alguien todo compartir

Ik heb een goede liefde nodigNecesito un buen amor
Want ik houd het niet meer volPorque ya no aguanto más
Ik zie het leven vol pijnVeo la vida con dolor
Haal deze eenzaamheid van me wegQuítenme esta soledad
Oh, wat een eenzaamheid, oh, wat een eenzaamheidAy qué soledad, ay qué soledad
Oh, wat een eenzaamheid, oh, wat een eenzaamheidAy qué soledad, ay qué soledad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lucia Mendez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección