Por qué me haces llorar

Pourquoi tu me fais pleurer

Por qué me haces llorar

Pourquoi tu me fais pleurerPara qué me haces llorar
Tu ne vois pas que je ne peux plusQue no ves que más no puedo
Pourquoi tu me fais souffrirPara qué me haces sufrir
Tu ne vois pas que je ne peux plusQue no ves que más no puedo

Je n'ai jamais, jamais pleuréYo nunca, nunca había llorado
Et encore moins de douleurY menos de dolor
Je n'ai jamais, jamais buNi nunca, nunca habia tomado
Et encore moins pour un amourY menos por un amor

Pourquoi tu me fais pleurerPor qué me haces llorar
Et tu te moques de moiY te burlas de mí
Si tu sais très bienSi sabes tú muy bien
Que je ne sais pas souffrirQue yo no sé sufrir

Je vais me saoulerMe voy a emborrachar
Pour ne plus savoir qui je suisA no saber de mí
Qu'ils sachent qu'aujourd'hui j'ai buQue sepan que hoy tomé
Qu'aujourd'hui je me suis saoulé pour toiQue hoy me emborraché por tí

Pourquoi tu me fais pleurerPara qué me haces llorar
Tu ne vois pas que je ne peux plusQue no ves que más no puedo
Pourquoi tu me fais souffrirPara qué me haces sufrir
Tu ne vois pas que je ne peux plusQue no ves que más no puedo

Je n'ai jamais, jamais pleuréYo nunca, nunca he llorado
Et encore moins de douleurY menos de dolor
Je n'ai jamais, jamais, jamais buNi nunca, nunca, nunca habia tomado
Et encore moins pour un amourY menos por un amor

Pourquoi tu me fais pleurerPor qué me haces llorar
Et tu te moques de moiY te burlas de mí
Si tu sais très bienSi sabes tú muy bien
Que je ne sais pas souffrirQue yo no sé sufrir

Je vais me saoulerMe voy a emborrachar
Pour ne plus savoir qui je suisA no saber de mí
Qu'ils sachent qu'aujourd'hui j'ai buQue sepan que hoy tomé
Qu'aujourd'hui je me suis saoulé pour toiQue hoy me emborraché por tí