Habacuque

Habacuque

Habacuque

Aunque no haya frutos en la vidMesmo que não haja frutos na videira
aunque no haya flores en mi jardínmesmo que não haj flores em meu jardim
aunque las estrellas caigan y el cielo se oscurezcamesmo que as estrelas caiam e o céu escure¿a
sé que hay un Dios que no me olvida y cuida de míeu sei, que existe um Deus que não me esquece e cuida bem de mim

aunque sea olvidado por mis parientesmesmo que eu seja esquecido pelos meus parentes
y todas mis amistades lleguen a su fine que minha amizades todas cheguem ao fim
aunque mis graneros se vuelvan vacíos, sémesmo que os meus celeiros se torne vazios eu sei
que hay un Dios que me ama y cuida de míque existe um Deus que me ama e cuida bem de mim

Alabaré al Dios de mi vidaEu louvarei ao Deus da minha vida
No es porque Él actúe, sino porque Él es un Dios sin finNão é porque Ele faz, mas porque Ele é um Deus que não tem fim
alabaré al Dios de mi vida, porque en la bonanza o en la necesidadeu louvarei ao Deus da minha vida, porque na bonan¿a ou na necessidade
Él es Dios de todas formasEle e deus mesmo assim
Mi Dios no tiene límites, Él da existencia donde no hayO meu Deus não tem limites, Ele traz a existencia onde não existe
en la alegría o en la tristeza, Él cuida de mína alegria ou na tristeza Ele cuida de mim