Él

Lui

Él

Viens, je suis libre de huit à dixVen, tengo libre de ocho a diez
On peut s'amuser et prendre un verreNos podemos divertir y tomarnos una copa
Lui, c'est comme un chien fidèleÉl es igual que un perro fiel
Mais je te préfère à lui, même s'ils disent que je suis follePero te prefiero a ti, aunque digan que estoy loca
Lui fait le mec sérieuxÉl ejerce de hombre serio
Toi, tu en rigolesTú te lo tomas a risa
Lui prétend être mon maîtreÉl pretende ser mi dueño
Toi, tu m'appelles et tu m'oubliesTú me llamas y me olvidas
Mais je te préfère à luiPero te prefiero a ti

Lui me pardonne parce qu'il est vraiment bienÉl me perdona porque es un pedazo de buen pan
Et il me traite avec patienceY me trata con paciencia
Je sais que je ne devrais pas être cruelleSé que no debo ser cruel
Que je dois lui avouer qu'il ne m'intéresse pasQue le debo confesar que él a mí, no me interesa

Lui fait le mec sérieuxÉl ejerce de hombre serio
Toi, tu en rigolesTú te lo tomas a risa
Lui prétend être mon maîtreÉl pretende ser mi dueño
Toi, tu m'appelles et tu m'oubliesTú me llamas y me olvidas
Mais je te préfère à luiPero te prefiero a ti

Lui dit que je vais changerÉl dice que ya cambiaré
Que je dois le chercher quand je suis dans mon bon sensQue le tengo que buscar cuando siente la cabeza
Viens, je suis libre de huit à dixVen, tengo libre de ocho a diez
Après, je dois étudier et réfléchir à qui m'intéresseLuego tengo que estudiar y pensar quién me interesa

Lui fait le mec sérieuxÉl ejerce de hombre serio
Toi, tu en rigolesTú te lo tomas a risa
Lui prétend être mon maîtreÉl pretende ser mi dueño
Toi, tu m'appelles et tu m'oubliesTú me llamas y me olvidas
Mais je te préfère à luiPero te prefiero a ti

Lui dit que je vais changerÉl dice que ya cambiaré
Que je dois le chercher quand je suis dans mon bon sensQue le tengo que buscar cuando siente la cabeza
Viens, je suis libre de huit à dixVen, tengo libre de ocho a diez
Après, je dois étudier et réfléchir à qui m'intéresseLuego tengo que estudiar y pensar quién me interesa

Lui fait le mec sérieuxÉl ejerce de hombre serio
Toi, tu en rigolesTú te lo tomas a risa
Lui prétend être mon maîtreÉl pretende ser mi dueño
Toi, tu m'appelles et tu m'oubliesTú me llamas y me olvidas
Mais je te préfère à luiPero te prefiero a ti