Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 461

Ophelia

Lucia

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ophelia

어때의 난말들은 술처럼 달기에eudaeui nanmaldeureun sulcheoreom dalgie
나는 주저 없이 모두 받아 마셔요naneun jujeo eobsi modu bada masyeoyo
내가 하는 말을 나좀 참 못 믿을 때도naega haneun mareul najocha mot mideul ttaedo
너는 나를 다 믿었죠neoneun nareul da mideotjyo

어떤 때에 가장 기쁨을 느끼고eotteon ttaee gajang gippeumeul neukkigo
어떤 때에 가장 무력한 지eotteon ttaee gajang muryeokhan ji
나 자신도 알지 못 했던 부분과na jasindo alji mot haetdeon bubungwa
나의 모든 것이 관여되고 있어naui modeun geose gwanyeodoego isseo

나는 놓지 않는 어름으로naneun nokji annneun eoreumeuro
당신을 조각해서 두 팔로 그려안고dangsineul jogakhaeseo du pallo geureoango
절대 놓지 않을 거예요jeoldae nochi anheul geoyeyo
내 미련함을 다 타두어 돼요nae miryeonhameul tataedo dwaeyo
가슴이 시려와도 나는 기뻐울 거예요gaseumi siryeowado naneun gippeul geoyeyo

이제 그만 안마가 나를 보기하고ije geuman angmaga nareul pogihage hasigo
떠났다가 다시 오라 내게 멈추지 말고tteonatdaga dasi ora naege meomulji malgo
부유한 놓지 않는 어름buyuhan noye nokji annneun eoreum
타지 않는 불 나리 없는 칼taji annneun bul nari eomneun kal
화려한 외면 피 흘리는 영혼hwaryeohan oemyeon pi heullineun yeonghon
하나인 극단 그것들의 시hanain geukdan geugeotdeurui si
나는 놓지 않는 어름으로naneun nokji annneun eoreumeuro

당신을 조각해서 두 팔로 그려안고dangsineul jogakhaeseo du pallo geureoango
절대 놓지 않을 거예요jeoldae nochi anheul geoyeyo
내 미련함을 다 타두어 돼요nae miryeonhameul tataedo dwaeyo
가슴이 시려와도 나는 기뻐울 거예요gaseumi siryeowado naneun gippeul geoyeyo
그래 놓지 않는 어름처럼geurae nokji annneun eoreumcheoreom
아픔을 마비하고 고통을 무감게 해apeumeul mabihago gotongeul mugamke hae

함께 할 수 없을 거예요hamkke hal su eobseul geoyeyo
서로를 찢고 할킬 거예요seororeul jjitgo halkwil geoyeyo
가슴이 시려와도 나는 모를 거예요gaseumi siryeowado naneun moreul geoyeyo
그대의 난말들은geudaeui nanmaldeureun
그대의 난말들geudaeui nanmaldeureun

Ofelia

¿Qué tal si las palabras son dulces como el alcohol?
No dudo y las bebo todas sin pensarlo dos veces
Incluso cuando no crees en lo que digo
Tú siempre has confiado en mí

En momentos de mayor felicidad
Y en momentos de mayor impotencia
Partes de mí que ni siquiera yo conocía
Están involucradas en todo lo que soy

Te abrazaré con fuerza
Te dibujaré con mis brazos fragmentados
Nunca te dejaré
Mis remordimientos se desvanecerán
Aunque mi corazón duela, estaré feliz

Ya no necesito que me mires
No te vayas y vuelvas a mí sin detenerte
Con una firmeza inquebrantable
Una espada que no se quema, un cuchillo sin filo
Un alma que derrama sangre con un rostro brillante
Una obra de teatro única, esas cosas
Te abrazaré con fuerza
Nunca te dejaré
Mis remordimientos se desvanecerán
Aunque mi corazón duela, estaré feliz
Así como una firmeza inquebrantable
Entumeciendo el dolor y haciendo insensible el sufrimiento
No podemos estar juntos
Nos destrozaremos mutuamente
Aunque mi corazón duela, no lo sabré
Tus dulces palabras
Tus dulces palabras


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lucia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección