Universo Paralelo

Universo Paralelo

Universo Paralelo

Hoy quiero escucharHoje eu quero ouvir,
Mi silencio a todo volumen.O meu silêncio a todo o volume.
Hoy solo quiero mi paz,Hoje eu só quero minha paz,
Antes de que este caos se acostumbre.Antes que esse caos se acostume

Solo quiero hacer mi sonidoEu só quero fazer meu som
Y disfrutar del viejo y buen rock'n roll.E curtie o velho e bom rock'n roll
Y quien no entiende mi rebeldíaE quem não entende minha revolta
No ve el mundo a su alrededor.Não enxerga o mundo em sua volta

No quiero ver másNão queria mais ver
Tanta guerra y destrucción,Tanta guerra e destruição,
Algunos mueren de hambreAlguns morrem de fome
Y otros matan por ambición.E outros matam de ambição

De paz quiero embriagarme,De paz eu quero me embriagar,
Y viajar en mi mundo.E viajar no meu mundo
Y si alguien me llama,E se algém me chamar
Hoy estoy sordo y mudo.Hoje eu to surdo e mudo

Solo quiero hacer mi sonidoEu só quero fazer meu som
Y disfrutar del viejo y buen rock'n roll.E curtie o velho e bom rock'n roll
Y quien no entiende mi rebeldíaE quem não entende minha revolta
No ve el mundo a su alrededor.Não enxerga o mundo em sua volta

Hoy solo abro paraHoje eu só abro para
Alguien que tiene mi corazón,Algém que tem meu coração,
Alguien que me hace soñarAlgém que me faz sonhar
Y creer que no se vive en vano.E acreditar não se viver em vão.

Solo quiero hacer mi sonidoEu só quero fazer meu som
Y disfrutar del viejo y buen rock'n roll.E curtie o velho e bom rock'n roll
Y quien no entiende mi rebeldíaE quem não entende minha revolta
No ve el mundo a su alrededor.Não enxerga o mundo em sua volta

El salario no alcanza hasta fin de mes,O salário não vai até o fim do mês,
Mis ideas nunca tienen cabida.Minhas idéias nunca tem vez
A veces ni siquiera sé quién soy,As vezes não sei nem bem quem eu sou,
Solo sé que disfruto del rock'n rollSó sei que eu curto rock'n roll