Floribella

Floribella

Floribella

Alle zusammen, lasst uns gehenTodos juntos, vamos lá
Komm, tanz im gleichen TaktVem dançar no mesmo compasso
Vorwärts und rückwärtsPara a frente e para trás
Auf und abPara cima e p'ra baixo

Ob am Strand oder in den BergenQuer na praia ou na montanha
Ob auf dem Land oder in der StadtQuer no campo ou na cidade

Mit der Blume wird man nicht müdeCom a flor ninguém se cansa
Die Tanzfläche wird eröffnetVai começar a dança

1,2,3 nach oben1,2,3 p'ra cima
1,2,3 hey! nach rechts1,2,3 hey! direita
1,2 1,2,3 komm tanz1,2 1,2,3 vem dançar
1,2 1,2,3 ohne Halt1,2 1,2,3 sem parar

1,2,3 uh! nach unten1,2,3 uh! p'ra baixo
1,2,3 nach links1,2,3 esquerda
1,2 1,2,3 nach oben1,2 1,2,3 p´ra cima
1,2,3 bam bam1,2,3 bam bam

Jetzt, wo du tanzen kannstAgora que sabes dançar
Komm mit uns, um zu erobernVem connosco conquistar
Die ganze Welt nur für dichO mundo inteiro só p'ra ti
Es ist Zeit zu träumenChegou a hora de sonhar

Ob auf der Straße oder im BüroQuer na rua ou no escritório
An jedem Platz, an jeder EckeEm cada praça, em cada esquina

Mit der Blume wird man nicht müdeCom a flor ninguém se cansa
Die Tanzfläche wird eröffnetVai começar a dança