Fim de Semana

Fin de semana

Fim de Semana

Llegó el fin de semana,Fim de semana chegou,
Es hora de relajarse,É hora de relaxar,
Llamo a mis amigos,Ligo para os amigos,
La fiesta va a comenzar.A festa vai começar.

Apago mi celularDesligo meu celular
Para que el jefe no llame,Que é pro Patrão não ligar
Al novio le digo que no,Pro namorado digo não,
Pues estaré de guardia,Pois vou estar no Plantão,
Pero es en la puerta del bar.Mas é na porta do bar

CoroRefrão
Y a quién no le gustaE quem é que não gosta
Salir con los amigos a beberDe sair com os amigos para bebemorar
Buena música sonando,Música boa rolando
Las chicas divirtiéndose,As meninas na graça
Hacen llorar a la guitarra.Fazem a viola chorar
Y a quién no le gusta salir de una depresiónE quem é que não gosta de sair de uma fossa
Y mandarlo todo al diabloE jogar tudo pro ar
La carne se está asando,A carne tá assando,
La cerveza helándose,A cerveja trincando,
El truco va a comenzar.O truco vai começar

Cualquier pasión nos divierteQualquer paixão diverte a gente
Ya sea con cachaça o tereréDesde cachaça ou tereré
Viernes, sábado o domingo, aceptamos lo que vengaSexta, Sábado ou Domingo a gente topa o que vier