Mulher Cananéia

Mujer Cananea

Mulher Cananéia

Vengo a Ti para entregar mi causaVenho a Ti para entregar minha causa
Ten compasión de mí! Mírame!Tem compaixão de mim! Olha pra mim!
Estoy dispuesta a esperar. No me importaEstou disposta a esperar. Não me importo de
comer las migajas que caen de Tu mesa!comer das migalhas que caem de Tua mesa!

Me postro, me rindo, me humillo ante TiEu me prostro, eu me rendo, me humilho ante a Ti
Te busco con intensidad, con toda fuerzaEu Te busco com intensidade, com toda força
Mírame! Mírame! Mírame!Olha pra mim! Olha pra mim! Olha pra mim!

¡Quiero atraer Tus ojos!Quero atrair Teus olhos!
¡Quiero alcanzar Tu favor!Quero alcançar Teu favor!
¡No me moveré de aquí hasta lograrlo!Não sairei daqui até conseguir!

Ya atraje Tus ojos, ya alcancé Tu favor!Já atrai Teus olhos, já alcancei Teu favor!
¡Mi milagro llegó!O meu milagre chegou!
¡Ya lo logré!Eu já consegui!
¡Gracias Señor!Obrigada Senhor!