A Lei do Senhor

La Ley del Señor

A Lei do Senhor

La Ley del Señor Luciana ReysA Lei do Senhor Luciana Reys
La ley del Señor es perfectaA lei do Senhor é perfeita
Y restaura toda nuestra almaE restaura toda nossa alma
El testimonio del Señor es fielO testemunho do Senhor é fiel
Y da sabiduría a los sencillosE dá sabedoria aos símplices

Sus preceptos son rectos y alegran el corazónOs seu preceitos são retos e alegram o coração
Su mandamiento es puro e ilumina los ojosO seu mandamento é puro e ilumina os olhos
El temor del Señor es limpio y permanece para siempreO temor do Senhor é límpido e permanece para sempre
Sus juicios son todos igualmente justosOs seus juízos todos igualmente justos

COROREFRÃO
Son más deseables que el oro refinadoSão mais desejáveis do que o ouro depurado
Son mucho más dulces que la mielSão muito mais doces que o mel
Nos concede vida, salud y prosperidadNos concede vida saúde e prosperidade
Nos hace alcanzar el reino de los cielosFaz-nos alcançar o reino dos céus

Los cielos proclaman su gloriaOs céus proclamam sua glória
El firmamento anuncia sus obrasO firmamento anuncia as suas obras
En toda la tierra puedo escuchar su vozEm toda terra posso ouvir a sua voz
Y disfrutar de su presenciaE desfrutar da sua presença