Los Locos de Buenos Aires

The Crazies of Buenos Aires

Los Locos de Buenos Aires

One's all alone and waitingUno está solo y espera
Another believes in their own wayOtro cree a su manera
One's blind in their madnessOtro, ciego en su locura
And another who just drags onY otro que no vive, dura
The city loves them, so what?La ciudad los ama, ¿y qué?

One got stuck in the '40sUno quedó en el '40
Another's done, they're back againOtro no, ya está de vuelta
One thinks they know it allOtro que las sabe todas
And another prays all the timeY otro reza a toda hora
The city loves them, so what?La ciudad los ama, ¿y qué?

The crazies of Buenos AiresLos locos de Buenos Aires
Beating all aroundLatiendo por todas partes
Filling the night with sunshineLlenando de Sol la noche
With their strength, with their artCon su fuerza, con su arte

They're roaming through lifeAndan sueltos por la vida
With their faith, their fantasyCon su fe, su fantasía
Watch out for those folksCuidado con esa gente
You never know what they wantNo se sabe qué pretenden

One teaches medicine on the trainUno enseña medicina en el tren
Another's waving, saying hi to who?Otro pasa saludando ¿a quién?
One's serious, threateningOtro serio, amenazante
And another's calm and wanderingY otro tranquilo y errante
The city loves them, so what?La ciudad los ama, ¿y qué?

One and their theater playUno y su obra de teatro
Another with their flute and catOtro con su flauta y su gato
One's a poet, journalistOtro, poeta, periodista
And another, an actor and office workerY otro, actor y oficinista
The city loves them, so what?La ciudad los ama, ¿y qué?

The crazies of Buenos AiresLos locos de Buenos Aires
Beating all aroundLatiendo por todas partes
Filling the night with sunshineLlenando de Sol la noche
With their strength, with their artCon su fuerza, con su arte

They're roaming through lifeAndan sueltos por la vida
With their faith, their fantasyCon su fe, su fantasía
Watch out for those folksCuidado con esa gente
You never know what they wantNo se sabe qué pretenden

The crazies of Buenos AiresLos locos de Buenos Aires
Beating all aroundLatiendo por todas partes
Filling the night with sunshineLlenando de Sol la noche
With their strength, with their artCon su fuerza, con su arte

They're roaming through lifeAndan sueltos por la vida
With their faith, their fantasyCon su fe, su fantasía
Watch out for those folksCuidado con esa gente
You never know what they wantNo se sabe qué pretenden