Quiero Tu Vida

I Want Your Life

Quiero Tu Vida

I want your lifeQuiero tu vida
All of your lifeToda tu vida
I don’t want a littleNo quiero un poco
I want all of your lifeQuiero toda tu vida

But I’m not asking for itPero no te la pido
I never ask for anythingYo nunca pido nada
I say no, noDigo que no, que no
No, I say noQue no, digo que no

I want your lifeQuiero tu vida
All of your lifeToda tu vida
I don’t want a littleNo quiero un poco
I want all of your lifeQuiero toda tu vida

But I have my pridePero tengo mi orgullo
And I don’t know how to askY no se pedir
And I don’t know how to begY no se rogar
And I don’t know how to cryY no se llorar

And I wish I could askY quisiera pedir
And I wish I could begY quisiera rogar
And I wish I could cryY quisiera llorar

I get down on my knees before youMe pongo de rodillas ante ti
But you don’t know itPero no lo sabes
I pray to God for youLe rezo a Dios por ti
But you don’t know itPero no lo sabes

You’re in my bloodEstás en mi sangre
But you don’t know itPero no lo sabes
You’re in my lifeEstás en mi vida
But you don’t know itPero no lo sabes

And I keep saying noY sigo diciendo que no
I say noDigo que no
Out of pride, I say noPor orgullo digo no

I want your lifeQuiero tu vida
All of your lifeToda tu vida
I don’t want a littleNo quiero un poco
I want all of your lifeQuiero toda tu vida

I cry without tearsLloro sin lágrimas
I scream without a voiceGrito sin voz
No one hears meNadie me escucha
Not even GodNi siquiera Dios

And I wish I could askY quisiera pedir
And I wish I could begY quisiera rogar
And I wish I could cryY quisiera llorar

I get down on my knees before youMe pongo de rodillas ante ti
But you don’t know itPero no lo sabes
I pray to God for youLe rezo a Dios por ti
But you don’t know itPero no lo sabes

You’re in my bloodEstás en mi sangre
But you don’t know itPero no lo sabes
You’re already in my lifeYa estás en mi vida
But you don’t know itPero no lo sabes
And I keep saying noY sigo diciendo que no
I say no, out of pride I say noDigo que no, por orgullo digo no