O Nosso Amor É...

Nuestro amor es...

O Nosso Amor É...

Nuestro amor es rojoO nosso amor é vermelho
Del color del pecado, esmalte, labialDa cor do pecado, esmalte, batom
Preocupa incluso al bomberoPreocupa até o bombeiro
Cuando se enciendeNa hora que acende
El fuego es ardiente, incendia la pasiónO fogo é ardente, incendeia a paixão

Nuestro amor es condimentoO nosso amor é tempero
Pimienta al gusto, aceite de palma, pimientoPimenta à gosto, dendê, pimentão
Picante, al dente, colorante, venenoPicante, al dente, corante, veneno
Y cerca de nuestro amor, el resto es solo arroz con frijolesE perto do nosso o restante é apenas arroz com feijão

¡Ah, lo quiero!Ah, eu quero!
Y nunca es suficienteE nunca é demais
¡Ah, sí, lo quiero!Ah, eu quero sim!
De nuevo, delicioso, repite y aún quiero másDe novo, gostoso, repete e ainda quero mais

Nuestro amor es solitarioO nosso amor é solteiro
Casero, confort, satén, edredónCaseiro, aconchego, cetim, edredom
Tu brazo es mi almohadaTeu braço é meu travesseiro
Tu cuerpo delicia, ideas, caricias, suave colchónTeu corpo delícia, ideias, carícias, macio colchão

Nuestro amor es festivoO nosso amor é festeiro
Champán, aguardiente, regalo, bombónChampanhe, aguardente, presente, bombom
Brindamos incluso en la duchaBrindamos até no chuveiro
Lavando el cuerpo y el alma con la misma jabónLavando o corpo e a alma da gente com o mesmo sabão

Nuestro amor es rojoO nosso amor é vermelho
Nuestro amor es condimentoO nosso amor é tempero
Nuestro amor es perfectoO nosso amo é perfeito
Nuestro amor esO nosso amor é