O Sim da Vida (part. Renata Fonseca)

El Sí de la Vida (parte con Renata Fonseca)

O Sim da Vida (part. Renata Fonseca)

Era como perdermeEra como me perder
Y en medio de la multitudE em meio à multidão
Mirar tu rostroMirar seu rosto
Destacado entre un millónDestacado em um milhão
Casi un destello azulQuase um clarão azul
Llamando mi miradaChamando o meu olhar

Era como despertarEra como despertar
De mi oscuridadDa minha escuridão
Y abrir mis ojosE abrir meus olhos
Viendo la luz del SolEnxergando a luz do Sol
En la luz de tu miradaNa luz do teu olhar
Que vio mi corazónQue viu o meu coração

DesbordarTransbordar
Casi un marQuase um mar
Un mar de amorUm mar de amor
Un mar de pazUm mar de paz
Un mar en olas de placerUm mar em ondas de prazer
Un buen lugarUm bom lugar
Para sumergirsePra mergulhar
Un hogar al que pertenecerUm lar pra pertencer

Y era y seráE era e será
El sí de la vida que nos diceO sim da vida a nos dizer
Que era y seráQue era e será
El instante en que la miradaO instante em que o olhar
Nos hizo reconocerNos fez reconhecer

Era como conocerEra como conhecer
Los versos de la canciónOs versos da canção
Mucho antes de existirBem antes de existir
Y al escuchar tu vozE ao ouvir a sua voz
El sonido que había en míO som que havia em mim
Escuchó tu corazónOuviu o seu coração

DesbordarTransbordar
Casi un marQuase um mar
Un mar de amorUm mar de amor
Un mar de pazUm mar de paz
Un mar de sueños para vivirUm mar de sonhos pra viver
Canción que haceCanção que faz
La noche en nosotrosA noite em nós
Dormir y amanecerDormir e amanhecer

Y era y seráE era e será
El sonido de la vida que nos diceO som da vida a nos dizer
Que era y seráQue era e será
El instante en que el amorO instante em que o amor
Se hizo reconocerSe fez reconhecer