Três Marias

Tres Marías

Três Marias

Magdalenas en transformaciónMadalenas em mutação
Las tres Marías iluminarán cualquier direcciónAs três Marias vão iluminar qualquer direção
Angelitos bautizados en el divánAnjinhos batizados no divã
Tentadas entre el hoy y el mañanaTentadas entre o hoje e o amanhã

Dije liberar billones de solesEu disse libertar bilhões de sóis
Nunca eclipsarán este misterio profundoNunca vão ofuscar esse mistério profundo
Las doncellas eléctricas siempre seránAs donzelas elétricas sempre vão
Las dueñas del mundoSer as donas do mundo

Padres, hijos, amantes y hermanosPais, filhos, amantes e irmãos
Sorprendidos e independientes de esta florSurpresos independentes dessa flor
Algún día despertaránUm dia acordarão

Billones de soles nunca eclipsaránBilhões de sóis nunca vão ofuscar
Este misterio profundoEsse mistério profundo
Las doncellas eléctricas siempre seránAs donzelas elétricas sempre vão
Las dueñas del mundoSer as donas do mundo

No sé lo que sientenNão sei o que elas sentem
Tal vez quieran ser diferentesTalvez queiram ser diferentes
Porque nadie se esfuerza por entenderPorque ninguém se esforça pra entender

Billones de soles nunca eclipsaránBilhões de sóis nunca vão ofuscar
Este misterio profundo (por siempre te amaré)Esse mistério profundo (pra todo o sempre vou te amar)
Las doncellas eléctricas siempre seránAs donzelas elétricas sempre vão
Las dueñas del mundo (dueñas de todo)Ser as donas do mundo (donas de tudo)