A Chi/ Se Bastasse Una Canzone

A Qui/ Si Bastara Una Canción

A Chi/ Se Bastasse Una Canzone

¿A quién, sonreiré, si no es a ti?A chi, sorrideò, se non a te
¿A quién, si tú no estás, ya no estás aquí?A chi, se tu non sei, non sei più qui
Ya, se acabó, se acabó, entre nosotrosOrmai, è finita, è finita, tra di noi
Pero, tal vez un poco de mi vidaMa, forse un po'della mia vita
Se quedó en tus ojosÈ rimasta ne gli occhi tuoi

¿A quién, le hablaré, si no es a ti?A chi, io parlerò, se non a te
¿A quién, le contaré todos mis sueños?A chi, racconterò tutti i sogni miei
Sabes que me hiciste daño, dejándome así soloLo sai m'hai fatto male, lasciandomi solo cosi
Pero no importa, yo te esperaréMa non importa, io ti aspetterò

Si bastara una buena canciónSe bastasse una bella canzone
Para hacer llover amorA far piovere amore
Se podría cantar un millónSi portrebbe cantarla un milione
Un millón de vecesUn milione di volte
Ya bastaría, ya bastaríaBastasse già, bastasse già
No se necesitaría tanto para aprender y amar másNon ci vorrebbe poi tanto a imparare ed amare di più

Si bastara una buena canciónSe bastasse una bella canzone
Para hacer llover amorA fa piovere amore
Se podría llamar por su nombreSi potrebbe chiamarla per nome
Agregando una vozAggiugendo una voce
Y otra más, y otra másE un'altra poi, e un'altra poi
Hasta que se vuelva de un solo color más vivo que nuncaFin che diventa di un solo colore più vivo che mai

Dedicado a todos aquellos que están perdidosDedicato a tutti quelli che, sono allo sbando
Dedicado a todos aquellos queDedicato a tutti quelli che
No han tenido nada aúnNon hanno ancora avuto niente
Y siempre están al margenE sono ai margini da sempre

Dedicado a todos aquellos que están perdidosDedicato a tutti quelli che, sono allo sbando
Dedicado a todos aquellos queDedicato a tutti quelli che
Siguen siendo soñadoresRimangono dei sognatori
Por eso siempre están más solosPer questo sono sempre più da soli