Você

Tú

Você

Amor, te estoy llamandoAmor estou ligando
Para declarar esta canciónPra declarar esta canção
Para recordar nuestro pasadoPra recordar nosso passado
Revivir la emociónReviver a emoção

De vez en cuando en el sofáVez ou outra no sofá
Me quedo imaginandoEu fico imaginando
En ti estoy pensandoEm você fico pensando
Sentado recordandoSentado recordando

De los besos y abrazosDos beijos e abraços
Que construyeron el sentimientoQue montaram o sentimento
Hago hincapié en recordarFaço questão de relembrar
Todo lo que vivimosTudo aquilo que vivemos

Amor, pasión y dolorAmor, paixão e pena
Nosotros vivimos todo esoNós vivemos tudo isso
Ya dije lo que sentíaJá falei o que sentia
Pero de nuevo lo repitoMas de novo eu repito

Eres tú quien necesitoÉ de você que eu preciso
Tú eres lo que quieroVocê é o que eu quero
Tú eres mi amadaVocê é minha amada
Eres tú a quien esperoÉ você que eu espero

Tú me completasVocê que me completa
Eres el amor que tanto amoÉ o amor que tanto amo
Mi mitad eres túMinha metade é você
Y eso, te lo garantizoE isso, eu lhe garanto

Tú eres mi amorVocê é meu amor
Un rayo de esperanzaUm raio de esperança
Eres tan adultaVocê é tão adulta
Con sonrisa de niñaCom sorriso de criança

Eres muy hermosaVocê é muito linda
Y tan inteligenteE é tão inteligente
Con esa mirada tuyaCom esse seu olhar
Has jugado con mi menteVocê mexeu com minha mente

Tú me haces felizVocê me faz feliz
Eres quien me da ánimoÉ quem me da moral
Cuando estoy contigoQuando fico com você
Elevo mi ánimoEu elevo meu astral

Tú me traes consueloVocê me traz conforto
Completando mi vidaCompletando minha vida
Eres tú quien la haceÉ você quem deixa ela
Aún más hermosaAinda muito mais bonita

Tú eres el ajusteVocê é o encaixe
Perfecto del corazónPerfeito do coração
También eres el remedioTambém é o remédio
Perfecto para la soledadPerfeito pra solidão

Tú eres la orquestaVocê é a orquestra
La canción más hermosaA mais linda canção
Claro que eres túÉ claro que é você
La dueña de mi corazónA dona do meu coração

Sigo expresandoContinuo expressando
Lo que siento de esta maneraO que sinto dessa forma
Hablando sobre nosotrosFalando sobre nós
En rimas amorosasEm rimas amorosas

Con un gesto de cariñoCom um gesto de carinho
Tú me realizasVocê me realiza
Quiero tenerte conmigoQuero você comigo
Por el resto de mi vidaPro resto da minha vida

Para disfrutar nuestro amorPra curtir o nosso amor
Compartir todo cariñoDividir todo carinho
Dormir abrazándoteDormir lhe abraçando
Y despertarte con un besitoE acorda-la com um selinho

En cada edificioEm cada edifício
Te veo en el reflejoVejo-a no reflexo
Sueño con tenerteSonho em ter você
Mientras tanto, te esperoEnquanto isso eu lhe espero

Cualquier forma de amorQualquer forma de amor
Para mí es aceptablePra mim e aceitável
Solo no quiero verteSó não quero é vê-la
Con otro novioCom outro namorado

No sé si es deseoNão sei se é desejo
Locura o egoísmoLoucura ou egoísmo
Puede ser melancolíaPode ser melancolia
O cosa del destinoOu coisa do destino

Hay tantas cosasExistem tantas coisas
Que no sé cómo explicarQue não sei como explicar
Solo sé que eres túSó sei que é você
Quien puede realizarmeQue pode me realizar

Me las arreglaré con la soledadVou me virar com a solidão
Contigo quiero vivirCom você quero viver
Resumiendo todo estoResumindo tudo isso
Mi cura eres túMinha cura é você